宋泽楷

摘要：人类社会的历史是一个由相对孤立走向相互依存的历史，相应的思想文化也是一个相互交融的过程。纵观古今中外、东西方世界，每一次的人类社会大的变动，都伴随着思想文化的变动。基于本土文化视角看待外来文化所带来的变动大致表现为文化的交流碰撞、文化的融合、新文化的产生。马克思主义究其根本，是一种科学的思想，在其传播的过程中，通过联系当地实际，与当地文化相结合，从而不断发展、壮大。在其传入中国后，更是扎根中国大地，以中国之文化根基，孕育出更适合中国的中国化的马克思主义，为马克思主义的发展，添砖加瓦。

关键词：马克思主义;文化融合;中国化

一、文化交流是人类交流不可避免的产物

现有资料表明，人类社会的发展伴随着人们之间愈加密切的联系而向着更高程度发展。早期的是人类社以族群部落为单位，相对隔绝。各部落文化也各有差异。最直接的证据就是文字。后来，伴随着生产力的发展，人们之间的联系日益密切，在相互交流中促进了语言的产生和发展。对于“交流”一次的解释，谢觉哉在《书同文，语同音》中说道：“字难写：‘提起笔有千斤重;话难说：‘字同音不同。这是我们学习文化和交流文化的很大‘绊脚石。”这便是“交流”所带来的内在影响，即文化的传播与沟通，同时对优秀的文化进一步产生学习的行为。以古希腊为例，雅典的民主政治被奉为典范，似乎只要提到民主，就要提到雅典。……