王译

集市上，一位商人在卖罐子。商人不停地向过路人叫卖：“快来买呀！两元一个白罐，三元一个黑罐。”

这时，来了一位盲人對商人说：“我要买一个罐子。”商人问：“你要白罐还是黑罐？”盲人说：“我要买一个黑罐。”说着便从口袋里摸出三块钱给了商人。商人接过钱，眼珠子一转，想出一个坏主意，把一个白罐子递给了盲人。他想，反正盲人又看不见罐子的颜色，我给他哪个他就得拿哪个。

盲人接过罐子仔细地摸了一遍，又蹲下身子摸了摸地上的罐子，然后大声对商人说：“你卖给我的不是黑罐子，是白罐子。”

商人听了大吃一惊，心想：“他明明看不见，怎么知道我给他的是黑罐还是白罐呢？难道是他在故意试探我？”于是，商人装作理直气壮地说：“你放心吧，我给你的真是黑罐。”

盲人生气地说：“你这个骗子，你以为我看不见，就无法分辨黑白了吗？你自己摸摸看吧！”这时，集市上许多人都围了过来，听了盲人的话，再看看他手里拿着的白罐，都纷纷指责商人。商人只好换了一个黑罐给他。

这时，有人好奇地问盲人：“你的眼睛看不见，又是怎么知道商人在骗你呢？”盲人笑着说：“摸一摸就知道了，在太阳底下摆着，黑罐肯定比白罐热一些。”

看来，生活中处处有智慧，只要留心观察，注意积累，就能帮助你明辨是非。

李云贵 荐自《故事天地》