APP下载

美媒:特朗普毁灭美国外交

2020-09-22

新传奇 2020年33期
关键词:外交政策利益总统

文章指出,在外交政策方面,特朗普继承了一个不完美但有价值的体系,并且试图废除它而不拿出任何替代品。如果此类破坏持续或加剧,那么“毁灭”很可能会成为用来描述美国这一外交政策时期的更合适说法。

近日,美国《外交》双月刊9-10月号(提前出版)刊载题为《破坏亲历记:特朗普是如何破坏美国外交政策的》的文章。文章指出,在外交政策方面,美国总统特朗普继承了一个不完美但有价值的体系,并且试图废除它而不拿出任何替代品。其结果是,美国和全世界的情况都恶化了许多。这种破坏将留下持久的印记。而且,如果此类破坏持续或加剧(如果特朗普获得连任,我们完全有理由相信会这样),那么“毁灭”很可能会成为用来描述美国这一外交政策时期的更合适说法。文章摘编如下:

世界观有严重缺陷

特朗普2017年1月入主白宫时坚信,有必要打乱美国的外交政策。这位新总统在国会大厦的台阶上发表就职演说,以令人沮丧的口吻讲述了美国的经历。

在特朗普看来,外交政策基本是一种代价高昂、分散注意力的东西。就是因为它,美国在国外做得太多,国内的情况却出现恶化。贸易和移民正在破坏就业和社区。其他国家——首先是美国的盟友——正在利用美国。美国的努力让其他国家获得了好处,自己却没有任何回报。美国领导地位的失远大于得。

这种世界观缺少对过去丰功伟绩(从美国的角度看)的赞赏。同时也缺少这样一种认识:作为那个時代的决定性斗争,冷战是以和平方式结束的,条件对美国来说恐怕是再有利不过了。尽管取得了这一胜利,但美国在全世界仍然面临挑战。这些挑战影响到美国及其公民。在应对这些挑战时,伙伴、外交和全球机构将是宝贵资产。

特朗普的世界观当中还存在无数其他的可疑假设。贸易被描述成一种纯粹的负面因素,帮助中国利用了美国,而不是造就了许多优质出口导向型就业岗位、美国消费者有更多选择、较低的国内通胀率。美国的国内弊端在很大程度上被归结为外交政策的代价。

与前4位总统决裂

前4位冷战后总统——老布什、克林顿、小布什和奥巴马的外交政策融合了二战以来指导美国对全世界态度的主要思想流派。这些包括现实主义、理想主义和人道主义。这4位总统的侧重点不同,但也有很多共同之处,特朗普却与他们全部决裂。

特朗普最突出的一点是他对经济利益的注重,以及他对这些利益的内容和追求方式的狭隘理解。在他之前的总统们认为,如果美国帮助塑造全球经济,利用其实力和领导作用促进稳定并且制定贸易和投资规则,那么美国的企业、工人和投资者就会兴旺。

相比之下,特朗普经常抱怨美国不攫取伊拉克石油的做法是错误的。他痴迷于双边贸易平衡、增加美国出口和减少进口。他指责盟友没有增加军费开支,错误地告诉北约其他成员国,他们未能将国内生产总值的2%用于防务意味着他们欠美国的钱。

这样关注狭隘经济利益的必然结果,就是几乎完全忽视了美国外交政策的其他目标。特朗普对缓解人道主义困境以及应对移民、气候变化和传染病等全球挑战没有表现出多少兴趣。

在外交政策方面,特朗普与前几任总统的反差同样明显。无论通过同盟、条约还是机构,他之前的4位总统都普遍信奉多边主义。相比之下,特朗普已经习惯于退出或扬言要退出多边承诺。

破坏欲让局势恶化

特朗普对美国利益和追求这些利益的最佳手段的狭隘理解,也影响到甚至阻碍了政府对其他问题的态度。

在军事方面,特朗普破坏欲的最明显表现是实际撤军或扬言撤军,往往丝毫不考虑军队最初为什么会在那里,或者撤军可能会产生什么后果。

他提出的撤军要求适用于冲突地区以及美军为阻止战争而驻扎了数十年的地方。美国政府今年6月宣布将从德国撤出9500人的军队,导火索似乎是德国总理默克尔在全球大流行的背景下拒绝前往华盛顿参加七国集团会议,而不是出于国家安全考虑,这与特朗普对海外军事承诺的冷淡态度完全一致。就像其取消与韩国举行大规模军事演习的决定是在没有与首尔磋商的情况下作出的一样,只会让糟糕的局势雪上加霜。

在历史的长河中,4年也许不是很长时间,但长到足以使事情发生不可逆转的变化。

(《参考消息》2020.8.15)

猜你喜欢

外交政策利益总统
斯总统确认明日辞职
回音壁:这篇文我很喜欢
I Love You, Dear China
总统害羞了
默克尔的“德式”风格外交
美国《外交政策》:美国错判中国的强大
汪建中“股市黑嘴”利益链的终结?
在帕劳见证总统就职
总统过生日