故明主慎之，良将警之。此安国全军之道也。

【注释】

1.慎：谨慎，慎重。

2.警：警惕。

3.安：使安定。

4.全：保全。

【译文】

所以明智的君主应该处事慎重，贤良的将领应该时刻保持警惕。这就是使国家和军队保全的关键。

【小故事】

三国时，诸葛亮想辅佐后主刘婵统一天下，就带兵进攻魏国。

诸葛亮带兵出了祁山，决定派一员大将前去占领街亭。街亭是向魏国进军的战略要地，必须派一员得力的大将去。这时，参军马谡请令。马谡读过很多兵书，谈起打仗来头头是道，也出过很多好主意，诸葛亮很信任他。刘备曾经告诉过诸葛亮：“马谡这个人不踏实。”但是诸葛亮没有把刘备的话放在心上。这一回，他派马谡当先锋占领街亭。

魏将张郃率军赶到街亭时，马谡已经占领街亭。他听说马谡把兵马驻扎在山上，暗暗高兴，立即下令把山团团围住，同时切断了蜀军的水源。蜀军几次下山进攻魏军都失败了。时间一长，士兵们感到饥渴难耐，纷纷向山下逃去，马谡看自己的军队已经不听指挥了，吓得也逃走了。街亭被魏军占领了。

【国学讲堂】

君主和将领在用人方面一定要非常谨慎。贤良的大臣可以使民心安定，人民安居乐业;贤良的将领可以令我方军心稳定，令敌人畏惧，不敢貿然侵犯。