摘 要：在新闻播报过程中，不管是纸媒还是电视媒体，都不同程度呈现内容信息老化、形式单一呆板等问题。在新媒体普及的环境下，传统媒体更应该积极应对，自觉融合，努力提升自身的综合竞争力。本文分析新媒体发展对传统媒体的影响，同时提出传统媒体与新媒体合作与转型的思路，对推动传统媒体发展、实现创新优化具有重要的现实意义。

关键词：新媒体；传统媒体；合作；转型

中图分类号：G206.2 文献标志码：A 文章编号：1674-8883（2020）04-0250-02

互联网的飞速发展催生了新媒体，传统媒体纳入全媒体轨道，逐渐改变新闻传播方式和途径，同时也改变了接收信息的空间和时间制约。[1]传统媒体传播的新闻信息相对单一、形式比较呆板，互联网的飞速发展和信息技术的广泛应用促使传统媒体逐渐与新媒体融合，但传统媒体传播的新闻内容和模式尚未完全革新，这也成为阻碍传统媒体发展的一大瓶颈。

一、新媒体发展对传统媒体的影响

（一）对传统媒体新闻传播模式的影响

一方面，新媒体的发展在很大程度上改变了传统媒体的传播方式。传播方式的变化体现在媒介融合上。从现阶段媒介表现形式看，全媒体模式基本拥有媒介融合的特质。数字报刊把报纸信息和互联网融合起来，将它们二者运用到新闻产品的生产过程中，从而实现物尽其用的传播方式。同时，随着自媒体竞争越来越激烈，新的分化也开始形成，在媒介融合过程中体现出“合久必分”的趋势，需要在更高的层面进一步强化媒介属性的优势，满足不同受众的信息需求。……