后疫情时代,新威尼斯?
2020-08-13昆汀·拉瓦迪樊迪
海外文摘 2020年8期
关键词:疫情
昆汀·拉瓦迪 樊迪

疫情期间,只有送货船依旧穿行于威尼斯的河道中。
走在威尼斯最古老的里阿尔托桥上,目之所及,终于不再是熙熙攘攘的人群,而是大运河的无限风光。古色古香的地砖缝隙里,小草正在悄悄生长。
五月,意大利解除了持续数周的大封锁,一切都在渐入正轨。然而在完全依赖旅游业的威尼斯历史中心城区,当地商家不禁发问:“现在是为谁开放?又为了什么开放呢?”每年威尼斯都要接待约1200万游客,其中九成是外国人。一位自三月以来未收到任何订单而被迫关门的旅馆老板叹道:“这些外国人最近几个月都不会来了。”为减轻疫情带来的负面影响,意大利政府表示支持国人“就近旅游”。“行吧……”这位旅馆老板半信半疑地说,“危机之后谁又有闲钱和勇气来旅游呢?”
但从另一方面来看,也是因为这场疫情,让人们终于注意到了当地居民的存在——即使他们人数很少(目前约5万人)。如今,真正的威尼斯本地人开始重新当家作主,街是他们的,日常生活也终于属于他们了。早上点一杯咖啡,周围听到的不再是英语、法语,而是本地口音的意大利语。威尼斯人重拾了平静的生活。
逐步复苏
一个曾经负责给好几家饭店配送水产品的渔民说:“我在海鲜下面垫一堆冰块,让货篮子看起来满满的。人们似乎都在‘假装回归到正常生活中。”邮递员皮耶罗在街巷里任意穿行,就像个正在做游戏的孩子,但这也是苦中作乐罢了。他说:“送信的路上看到好多被迫关门的商店。
登录APP查看全文
