魏 陆

（安徽广播电视台,安徽合肥 230000）

画面与声音是构成电影不可分割的两个元素，两者必须要巧妙协调地配合在一起，才能得到完整而立体的感观效果。声画关系之所以被视为影视艺术极为重要的美学问题，是因为它是视听艺术特有的问题，声音与画面的组合是电影特有的表意手段。声音与画面的相互配合，不是二数之和而是二数之积，成了一种新的审美创造。①这种声画结合的方式与理念在影视艺术中经常被称作声画蒙太奇。电影中画面和声音的相互结合，能够产生很奇妙的“化学反应”，从而生成一种虚实相生的结构并为电影创造出一种视听觉结合的多维意境。

对于通过声画结合来创造令人回味无穷的意境，我们的唐宋先祖在诗词中早有妙用。例如范仲淹的《渔家傲》：塞下秋来风景异。衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里。长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里。燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。关于这首词，电影大师郑君里在他的《画外音》里这样写道：

“请看，‘四面边声连角起’，看到的是，残阳影里，乱山丛中，一座紧闭的小城。听到的则是，胡笳互动，牧马悲鸣，吟啸成群，边声四起，情景更加凄凉了。当‘浊酒一杯家万里’的时刻，‘羌管悠悠霜满地’，异乡的音乐加倍使人觉得身在天涯。音乐，景色，人物心情，三者结合创造里者阙词的意境，缺一不可。”

郑君里将这首词的手法运用于电影《聂耳》的创作中，拍摄了许多富有意境的场面。……