Avijit Banerjee

中印两国现在应该认真考虑如何客观地看待对方，如何防止或减少因错误判断而造成的干扰，以及如何增进互信和谅解。

任何一个国家文化的发展，都离不开与其他国家文化的交流与融合。作为两个文明古国，印度和中国的传统友谊源远流长。经历两千多年的紧密联系，印度文化和中国文化在对方国家均早已生根发芽，水乳交融。

1924年，泰戈尔访问中国时，两国间源远流长的文化交往又一次焕发生机。这次历史性的访问不仅为中国人民带去了印度文明的巅峰造诣，更唤醒了壮丽的东方文明。在泰戈尔看来，某种程度上，印中合作不仅关系到两国未来的发展，更关乎亚洲与世界的未来。

泰戈尔致力于通过各种学术研究项目，寻求复兴和加强印中两个文明古国之间的人文交流。因为泰戈尔的远见卓识，1937年印度国际大学（Visva-Bharati University）成立了中国学院（即中国语言文化系），成为当时印度唯一致力于研究中国文化的机构。泰戈尔访华后，两国的文化互动在深度和广度上都有了长足的发展。

风雨70载

1950年4月1日，印度与中国正式建立外交关系，在全世界引起了巨大的轰动。印度是第一个与中国建交的非社会主义国家。1954年，两国共同提出举世闻名的和平共处五项原则，为印中关系发展奠定了新的基础，同时也将印中友好合作推向第一个高潮。

1947年印度获得独立，1949年中华人民共和国成立，双方的文化交流再度繁荣。1955年，时任印度外交部副部长的钱达（A. K.Chanda）首次率领印度文化代表团访问中国。……