将两国传统友谊传递给普通民众，将兄弟情谊深植心间，是中印人文交流合作的重要方向。

在全球共抗新冠肺炎疫情的关键时期，中国和印度迎来了一个极不平凡的建交70周年纪念日。中印两国同为文明古国、文化大国，是山水相连的友好邻邦、互利合作的伙伴，文化交流源远流长。

近年来，随着中印两国高层频繁互访，经贸往来不断发展，民间交往更加深入，人文交流也更加丰富顺畅。中印两国领导人确立了“构建更加紧密的发展伙伴关系”的战略目标，达成了共同办好庆祝中印建交70周年和“中印人文交流年”系列活动的约定，为两国的友好往来确立了方向。

回望历史，中印交流肇始于秦代;两汉时交往逐渐频繁，张骞出使西域打通的丝绸之路成为连接两个古国的文化之路：隋唐时交往趋于高潮，玄奘历经19年从印度取回真经，弘扬佛法;宋元明时期交往更加深入，海上商贸往来日益兴盛，郑和七下西洋，六次抵达印度南部的科钦，那里至今可见其船队留下的“中国渔网”技艺。

在这2000多年的交往史中，文化交流一直是中印两国交往的基石。印度佛教、音乐、舞蹈、天文历算、文学、语言、建筑和制糖技术等传入中国，影响深远。诚如鲁迅先生所言：“印度则交通自古，贻我大祥，思想信仰道德艺文，无不蒙贶，虽兄弟眷属，何以加之。”同样，中国的造纸、蚕丝、瓷器、茶叶、音乐等传入印度，也极大地丰富了印度文化，中国《二十四史》和高僧大德的游记更成为印度构建古代历史的基础。……