辣椒的中国之旅
2020-08-07斯图尔特沃尔顿
世界博览 2020年14期
斯图尔特?沃尔顿

《魔鬼的晚餐》
副标题: 改变世界的辣椒和辣椒文化
作者: [英]斯图尔特·沃尔顿
译者: 艾栗斯
出版社: 社会科学文献出版社
出版年: 2020年4月
页数: 336
定价: 69.00元
辣椒进入中国的确切入口、或者说最有可能的传播路线是哪条?这个问题的答案,至今仍有多种说法。我们知道,16 世纪时,葡萄牙占领了中国的港口城市澳门,但尚无证据表明澳门是辣椒逐渐传播到内地的出发点。除此以外,就像辣椒曾经席卷了印度和泰国的饮食界一样,辣椒在中国一些地方的散播和融入速度也十分惊人,且影响深远,但在中国其他地区,辣椒还不太为人所知,地位也比较边缘。这种并不均匀的接受模式证明了近些年来食物历史上一个比较主流的观点:辣椒曾经通过多条传播路线进入中国。
辣椒入华线路有多条
如果说辣椒抵达南亚和东南亚等地的运输渠道是通过葡萄牙人开拓的海上航线,那么辣椒的中国之旅,则很有可能经由陆路深入到境内各个地区。辣椒一旦到达某地,就开始展现出蓬勃的生命力,使出浑身解数,逐渐成为当地菜肴里的核心担当。综观中国各个地区的美食,烹饪时最爱用辣椒的莫过于四川、重庆和湖南,属于中国南部的内陆省市。
关于辣椒如何来到这里的问题一直是人们关注的焦点,目前最被认可的猜测是:辣椒是经由印度和缅甸的陆上路线来到这里。
汉学家E. N. 安德森(E. N. Anderson)在他1988 年的一项研究报告中给出了精辟总结:辣椒在16 世纪时由葡萄牙人带到东方,与其他传入东方的单一作物番茄或茄子不同,辣椒这种作物不仅是当地蔬果的一部分,也成为当地饮食文化体系的一部分,甚至席卷远东,产生了划时代的影响。……
登录APP查看全文
