李世颖 余文想 戴伟 郑宇林

摘要：指出了中国盆景和中国古典园林都是自然景观的缩影，盆景又是“微缩园林”。从两者的历史溯源及艺术创作入手，分析了两者同源相生、同向微异的关系，进而指导当下的盆景设计。并指出了在当今城市化快速发展的背景下，传承着东方园林意趣及传统文人生活的盆景创作，会越来越受到青睐。

关键词：盆景;园林;同源相生;艺术创作;发展展望

中图分类号：TU986 文献标识码：A 文章编号：1674-9944（2020）03-0042-03

1 引言

在东方艺术中，盆景和园林是一对同源相生的自然艺术[1]。它们是自然景观的缩影，皆以大自然为参考对象，而盆景又是园林的最小层次，即微缩园林[2]。二者皆先立意，在有限的范围内，用创造性的手法将山石、植物、配件等元素经营位置、布局章法，使人在有限的自然景观中体验到无限的意境[3]，虽由人作，宛自天开。本文从中国古典园林与中国盆景艺术的历史溯源及艺术创作人手，旨在分析两者同源相生、同向微异的关系，探讨中国园林与中国盆景的发展。

2 相关概念解析

2.1 盆景概念

盆景被誉为“立体的画”、“无声的诗”。盆景通过精心栽培、提炼加工植物、山石等材料，模仿局部的真山真水和奇松古柏，将大自然的典型景致通过艺术创作集中塑造在盆中。简单地说，盆景就是通过在花盆里面造景来表现大自然的景色，达到小中见大的艺术效果，表达深远的意境，是艺术美和自然美的完美结合。

2.2 园林概念

园林是运用大自然中的植物、山石等素材，结合工程技术和艺术手段，通过人工开凿、改造地形、布设路网、搭建建筑、筑山理水、种植花木等途径，在一定的地域范围内创作出有观赏性的自然游憩境域，使之变成可游、可观、可乐的场所。……