【摘要】功能语言学的概念功能理论认为，语言的概念功能主要由及物性系统来体现。没有及物性，就不足以描述一个过程，及物性可以使人们了解语篇的特点。物质过程和关系过程是商务英语产品介绍语篇的主要及物性类型。通过这两种类型，语篇呈现出了推介产品和商务交流的言语功能，赋予了商务英语产品介绍语篇语言简洁、形象、富有吸引的文体特点。对商务英语产品介绍语篇的概念功能研究，有助于在商务环境中掌握英语产品介绍语篇系统，更有效地介绍产品，进而更好地从事商务活动。在教学中，从功能语言学的概念功能角度分析商务英语产品介绍语篇，能够使学生掌握商务英语写作技巧和表达方式，从而提高商务英语写作能力和翻译能力。

【关键词】英语产品介绍语篇;概念功能;及物性

【作者简介】龙茜霏，女，广西财经学院，讲师，研究方向：外国语言学及应用语言学。

一、引言

商务英语产品介绍语篇属于应用型体裁，其基本功能是介绍产品特性，但是随着产品市场日益增大，产品介绍语篇的功能不再局限于产品特性的介绍，而是具有了吸引顾客、刺激消费的功能。运用功能语言学理论来研究商务英语产品介绍可以说是一项有意义的研究。本文拟运用功能语言学的概念功能理论对商务英语产品介绍语篇进行研究，不仅能学习到商务英语产品介绍的写作技巧和表达方式，提高英语应用写作能力，还能为商务英语产品介绍的翻译实践和翻译研究提供一定的借鉴与参考。……