杨沁园

（新疆师范大学 中国语言文学学院，新疆 乌鲁木齐 830000）

述补结构和动结式作为汉语研究的重要内容，相关研究著作已有不少，但其研究成果多集中于晚唐五代宋元时期，对明清时期的研究比较匮乏。《新疆图志》作为清末新疆建省后的第一部全省通志，全书120卷，分建志、国界、天章、职官等29个分志。其中，交涉志共五卷（第53至57卷），内容述说翔实，记载有据，在《新疆图志·交涉志》中使用的动结式述补结构共179例，其中包含用作结果补语的词50个，为汉语研究提供了宝贵的语言材料。

一、动结式的界定

学界在讨论结果补语时往往和带结果补语的动词捆绑起来加以讨论，这就是学界所说的“动结式”。对于“动结式述补结构”的研究已有半个世纪之久，目前，学界对动结式的界定还不统一。

最早对此句法形式加以界定的是王力，他在《中国现代语法》中将这种句法形式称为“使成式”，即“凡叙述词和它末品补语成为因果关系者”。[1]由于定义过于宽泛，之后在《汉语史稿》中又对“使成式”重新界定：“使成式是一种仂语的结构方式。从形式上说，是外动词带着形容词（‘修好’‘弄坏’），或者是外动词带着内动词（‘打死’‘救活’）；从意义上说，是把行为及其结果在一个动词性仂语中表示出来。这种行为能使受事得到某种结果，所以叫使成式”。[2]

“动结式”这一术语最早见于1980年吕叔湘主编的《现代汉语八百词》中，它是指由动词带表示结果的补语所组成的句法结构，比如“喝醉、打破、洗干净”等。……