北美洲采收报告:艰难的一年
2020-07-24梁同正
梁同正
2019年,全球不少葡萄酒產区均受极端天气影响。美国加利福尼亚州继2017年后再次爆发山火,幸而灾难发生时采收已经完成;但北美洲西北部在春季的寒冷天气,同时影响了美国和加拿大多个产区。2019年,对于美国和加拿大来说,无疑都是艰难的一年。
In 2019, many wine regions around the world are affected by extreme weather. Mountain fires broke out in California, the United States, after 2017. Fortunately, harvesting was completed when the disaster occurred. However, the cold spring weather in northwestern North America affected multiple production areas in the United States and Canada. 2019 is undoubtedly a difficult year for the United States and Canada.
2019年,北美洲的两大产酒国:美国以及加拿大,均遭遇了不可预料的天气影响。10月份一场突如其来的大火在美国加利福尼亚州北部的重要产区索诺玛(Sonoma)蔓延,让正值采收酿造时节的酒乡,再次陷入与烈火抢收成的境地。而加拿大重要葡萄酒产区英属哥伦比亚省,在采收之前,一股低于往年均值的湿润气候也让整个采收季变得难以预测。
美国:艰难的一年
2019年,美国东部和上中西部的葡萄酒产区,都不约而同地在采收报告上用上了“艰难”一词。不同的产区,如明尼苏达州、威斯康星州、密歇根州等面临着不同的气候难题,唯一在采收报告中提到收获高质高产的仅有俄亥俄州。
美国北部的几个产区,如亚特兰大州中部在春夏季出现了较为潮湿的天气。但接近采收季雨水停止,晴朗的天气有助于加速果实的成熟度。纽约州的手指湖地区(Finger Lakes)9月份的雨量只有往年的一半,而宾夕法尼亚州则几近干旱。
而美国上中西部地区,则面临着相反的气候条件。从2018年采收开始,雨一直在下,并持续到2019年开春,使得葡萄藤无法适应开春时的寒意。2019年1月份有着横跨多个州,甚至是加拿大的极端寒冷天气:迷你极地气旋(Mini-Polar Vortex)。……
