魏春洋

德国驻烟台领事馆。

美国人杜德维拍摄的晏玛太别墅。

作为山东第一个开埠城市，烟台以其优越的地理位置、良好的生活环境，一度成为北方最大的基督教传播中心，成为欧美各个基督教教派在中国的传教中心。近代著名的西方传教士如狄考文、郭显德、倪维思、韦廉臣、戴德生、明恩溥、马茂兰等人或长期居住在这里，或将烟台作为主要活动据点。鲜为人知的是，近代大名鼎鼎的来华传教士晏玛太不但是烟台的常客，甚至还在风光优美的烟台山上为自己一家修建了一座豪华的别墅。

晏玛太（Matthew Tyson Yates，1819-1888），美国人，19世纪来华的著名传教士，属于美南浸信会差会。道光.二十七年八月（1847年9月）美国浸会差会派传教士晏玛太夫妇抵达上海。同年11月在上海老城厢的老北广]建立圣会堂，1874年更名为“第一浸会堂”。这是上海第一个浸信会教会，也是华东第一个浸会。

19世纪60年代初，美国南北战争爆发。晏玛太所属的美南浸信会差会断绝了海外传教：士的经济供给，加之上海因为太平天国围城、人口激增等因素导致物价飞涨，很多传教士为维持生计，不得不转行去做房地产中介、翻译，也有人开设收費的英文培训班。晏玛太也因经济来源中断而转业，在英租界工部局和美国领事馆两处任翻译。1873年他一度任美国驻沪副领事，在租界内的审判机关会审公廨中又当了陪审官。这些工作待遇很好，收入也非常可观。

烟台山上建别墅

晏玛太主要活动中心在上海，但与烟台也建立了不同寻常的联系。……