约翰·厄普代克《中央公园》之文体赏析
2020-07-14杨纳让康艺蝶
北方文学 2020年9期
杨纳让 康艺蝶
摘 要:本文采用现代文体学的理论,从语音和词汇层面分析了《中央公园》这首诗歌的文体特点,为英语诗歌提供了分析样本,以帮助中国学生提高对英语诗歌的理解和欣赏能力。
关键词:分析方法;英语诗歌;文体学
一、引言
(一)文体学
人们使用语言来传达信息,交流思想并实现社交活动。语言交流是在特定的环境中,以特定的方式,有特定的对象并围绕特定的目的进行的,不同的交流环境、交流方法、对象和目的促使人们使用不同的语言。为了加强社交活动的需要,从而使语言产生了不同的功能变体——文体。分析一部作品的文体特征不仅包括语言措辞的分析,还包括作者的内心感受和态度。[1]从文体学的角度分析,英语诗歌是一种新的研究方法,要把语言学的发展与诗歌的欣赏紧密地联系在一起,不仅可以突出诗歌的语言魅力,而且有助于揭示诗歌的主题,研究英语诗歌的文体特征还可以促进读者提高对英语诗歌的欣赏。
(二)约翰·厄普代克与《中央公园》
约翰·厄普代克生于1932年,美国宾夕法尼亚州人,是一位短篇小说家和诗歌作家,以巧妙的手法对“美国,新教徒,小镇,中产阶级”生活的状况进行描绘而闻名。这首诗描述了作者午后出门时看到的一幕幕景象,真实地反映了美国小镇生活。
二、文体分析
(一)语音层面
作为一种文体形式,这首诗歌以其独特的节奏和韵律描绘了现实中的景象,诗人通过使用有节奏的词汇,或直接或间接地表达自己内在的情感,因此,读者可以通过阅读诗歌与诗人产生共鸣。……
登录APP查看全文
