APP下载

河津干板腔的方言词汇研究

2020-07-13忻州师范学院山西忻州034000

名作欣赏 2020年20期

⊙张 慧 [忻州师范学院,山西 忻州 034000]

作为一种土生土长的“俗”艺术,干板腔源自于人们的日常生活实践。在河津,它是一种为广大人民群众喜闻乐见的文化形式,从“方言土语嗓门亮,河津人爱表干板腔,老百姓粉墨登上场,风趣幽默笑断肠”的描述中可以看出人们对它的喜爱程度。干板腔的语言是以河津北坡方言为载体,节奏韵律感强,郎朗上口,通俗易懂。和普通话相比,方言词汇的使用更能体现出河津人民直爽、热情的性格特点,如“亲圪瘩瘩”“爷爷”“娘娘”等词的运用。其次,部分词汇的词义在普通话和方言中也截然不同,如“栽”“布袋”等,所以本文通过探究干板腔的词汇特点,来发现这种独特的地方曲艺形式所具有的生动性和幽默性。

一、概述

(一)河津市地理位置及方言概况

河津市位于山西省西南部,运城北部,北靠吕梁山,西面隔黄河与陕西省韩城市相望,东面毗邻稷山县,南部与万荣县为邻。“目前,就河津方言的归属问题,王临惠、张维佳等人从共时和历时两个方面出发,将汾河片和关中片进行比较后,发现汾河片和关中片有很大的相似性,于是把河津归入了河东小片,汾河片则归入关中片,因此河津方言是关中片方言和晋语的过渡。河津各个乡镇的方言也有所不同,可分为城关话、北坡话、汾南话、下化话四个小片。”

(二)干板腔产生的地理人文环境及发展过程

干板腔发源于河津北坡一带,该地四面环绕山脉、河槽崖沿。由于地理位置的相对封闭性,本地方言基本没有受到外来语言的影响,这为干板腔的产生提供了很好的语言环境。……
登录APP查看全文