周颖 代广红

摘 要：皮影戏作为中国民间艺术具有着独特的综合艺术韵味，它集多种民间艺术的特点于一身，它包含了剪纸的造型格式，具备了民间傀儡的操作方法，结合了年画的晕染技巧，融合了雕刻的手法技艺，形成了特点鲜明的艺术形式。对现代艺术设计有着深远的影响。但是数字时代的飞速发展和现代文化、快餐文化的流行，外来文化和城市文化的冲击使得许多民间艺术所生存的文化土壤迅速流失，使年轻人逐渐远离了传统文化，这些为我们生活中增添色彩和欢笑的民间艺术面正临着失传的困境，这使得这些民间艺术有必要被保护、传承和发扬。在保留传统皮影艺术核心精神的同时，如何与现代艺术设计相结合，让皮影戏拥有更多的发展空间，让皮影艺术走向大众，走向生活，甚至走出中国，走向世界成为了我们需要深思的问题。

关键词：中国民间艺术;儿童绘本;皮影

引言

本文将皮影艺术风格与插画设计相结合，以民间传统故事的形式，以绘本为载体表现出来，既保留了皮影造型的程式化特征，又克服了其传播渠道和表演形式的局限性，结合更为丰富的色彩搭配及透视方法，实现皮影艺术受众更广，接受度更高，传播形式更为多样的目的。本文将结合实例展示皮影艺术元素在传统民间故事绘本中的应用。

第一节 儿童绘本的现实意义

1.1绘本的解读以及对于儿童的得意义

人的一生分为：婴儿期、幼儿……