■文 / 克里斯蒂安娜·菲格雷斯 翻译/黎勇

2020年3月22日，在印度全国宵禁应对冠状病毒大流行暴发期间，孟买一条空无一人的道路图片来源：希曼舒·巴特——NurPhoto /盖蒂图片社

新冠病毒大流行的破坏性影响会破坏气候运动在过去一年建立起来的势头吗？有些人是这样认为的，他们担心经济衰退会把气候问题推到政府优先事项清单的低顺位。

但这是不可能发生的。从加利福尼亚到西伯利亚，我们目睹了前所未有的火灾和洪涝，而这一切都发生在短短的一年时间里。不幸的是，这些负面影响的发生频率和强度将继续存在。如果认为这些可以忘记，我只能很难过地说：大自然会提醒我们。

事实上，过去一段时间对许多人来说都是可怕的，但却给我们上了重要的一课，我们需要从中吸取教训，以便进入一个通过采取激进合作行动来减少排放和减缓气候变化的新时代。像其他所有人一样，我真不敢相信我们在短短几天内就学到了这5个教训。

1.全球性挑战没有国界。一些人曾经认为，他们不会受到发生在“世界另一端”的气候变化等全球性危机的影响。我认为这一泡沫已经破灭了。没有人在地理上可对冠状病毒免疫，气候变化也是如此。

2.作为一个社会，我们的安全取决于最弱势的人口。在COVID-19疫情暴发期间，老年人和有健康问题的人士更容易受到冠状病毒的影响，而穷人则更容易受到疫情带来的经济影响。这也让我们所有人更容易受到伤害。……