故用兵之法，高陵勿向，背丘勿逆，佯北勿从，锐卒勿攻，饵兵勿食，归师勿遏，围师必阙，穷寇勿迫，此用兵之法也。

【注释】

1.高陵：高地，山地。  2.逆：正面攻击。  3.佯：假装。   4.锐：精锐。   5.饵：诱饵。  6.遏：阻止。  7.阙：同“缺”，缺口。  8.穷寇：处在穷途末路的敌人。

【译文】

因此，用兵的方法是，不要进攻占领高地的敌人，不要进攻背靠高地的敌人，假装撤兵的敌人不要去跟随，精锐的敌人不要去攻打，不要进攻诱兵，对于退回本国的军队不要去阻止，包围敌军要留有缺口，不要去逼迫处于穷途末路的敌军，这才是用兵的方法。

【小故事】

北宋时期，辽国君主派大将萧惠出兵攻打西夏。

那时，辽国实力非常强大，西夏的军队根本不能与之抗衡，西夏国君认为与辽军交战，只能采用诱敌深入的作战方法，才有获胜的机会。于是他起草了“议和书”，命使者送到辽将萧惠的手里。

萧惠收到“议和书”以后，高兴极了，以为西夏不战而败，便率领军队赶往西夏大营议和。到了大营，却发现西夏人带着粮食早已经撤离了。萧惠立刻命令士兵追击西夏部队，走了很长时间也没能追上，士兵们又累又饿，沿途找不到一点儿吃的，萧惠只好让军队往回撤，这时埋伏在半路的西夏军一涌而出，把辽军打得一败涂地。

【国学讲堂】

用兵要小心謹慎，不要被敌人的计策所引诱，不能因为一时之气而轻易出击，以免落入敌军设下的圈套。