以近待远，以佚待劳，以饱待饥，此治力者也。无邀正正之旗，无击堂堂之陈，此治变者也。

【注释】

1.力：战斗力。  2.无邀：迎击，对付。 3.堂堂：壮大。  4.陈：同“阵”。

【译文】

用离战场较近的部队来对付离战场较远的部队，用休整安逸的部队来抵抗疲劳的部队，用粮食充足的部队去对抗饥饿的部队，这是掌握战斗力的方法。不要去迎击队列严整的敌人，不要去进攻势力强大的敌人，这是掌握灵活变通的原则。

【小故事】

西汉末年，外戚王莽篡夺了皇位。各地农民纷纷起义。刘秀率领的起義军就是其中的一支。

为了镇压刘秀的起义军，王莽派大将王邑率军南下。王邑率领四十二万大军气势汹汹地向昆阳进发。当时，昆阳的起义军只有八九千人。刘秀主张防守，等待作战时机。刘秀先让手下将官严守昆阳，自己带着十几名士兵连夜出城调集援军。王邑见起义军人少，就命令大军直接进攻。结果由于昆阳军民上下一心，昆阳久攻不下。屡次进攻之后，王邑的军兵疲惫不堪，士气锐减。

这时，刘秀率领援军赶回了昆阳，起义军士气大振，内外夹攻，打得王邑节节败退，起义军乘胜追击，大败王莽军。

【国学讲堂】

用兵贵在灵活，能够巧用各种计策避敌人之锋芒，扬我方之长，即是以不变应万变。