邓郁

图/本刊记者 梁辰

1944年11月7日，作为佐尔格国际谍报小组重要成员，曾以《朝日新闻》特派记者身份滞留上海的尾崎秀实，因为把日本将“南下”而非“北上”攻打苏联这样重大的情报透露给共产国际，被日本法西斯处以绞刑。而他提供的情报在结果上影响到二战的最终走向。

“他参与过左联的建立，是对中国革命作出过贡献的人。但直到2010年前后，尾崎秀实才开始受到中国人关注，还是因为二战期间最大的国际间谍案，还在一个被大众娱乐消费的层面。”从事中日文学思想与东亚近代史研究的北京第二外国语学院教授赵京华说。

直到在日本看到大量材料、听到日本朋友谈及尾崎其人，赵京华才进一步了解到，尾崎秀实是一个远远领先于时代的中国观察家。另一位大半生在中国度过的日本新闻评论人橘朴，同样具有言说的复杂性。

在赵京华看来，任何一个世纪都没有像20世纪那样，因为战争和革命带来如此巨大的灾难和冲击，但也因此让人形成了空前紧密的联系，成为矛盾抗争乃至休戚与共的利益攸关方。他的导师木山英雄讲过一句话，中国革命对于日本人来说虽然是身外之物，但“毛泽东的革命有深远的亚洲历史和现实的渊源”，所以我们可以感同身受，去寻找亚洲“同时代史”的意义。赵京华因此被打动。

2003年从生活了十多年的日本回国后，他不再满足于既往比较文学研究的方法。“那种A对B的影响比较，往往预设一个不平等的结构关系，忽略了中日乃至东亚区域内彼此纠缠在一起的种种复杂关联。……