俞飞帆 朱雨梦

意大利歌剧的制作流程

2012年，许忠受邀担任了意大利贝利尼歌剧院的艺术总监。这对于许忠和贝利尼歌剧院而言，都有着里程碑式的意义：一方面，这是意大利歌剧院有史以来第一次选择亚洲音乐家担任这一要职；另一方面，这也是许忠在海外艺术管理领域的首次尝试——这既是一种机遇，也是一项挑战。

为了更好地担负起“艺术总监”的职责，许忠与剧院管理层紧密沟通，并逐渐摸索出了意大利歌剧的制作流程。“在意大利，如果是制作一部经典歌剧，制作过程可能相对来说会容易一些。因为很多音乐家的作品，比如威尔第、普契尼、瓦格纳，早已深入人心，在剧目的编排上不会存在太大的困难。在已经具备音乐和剧本的情况下，艺术总监的首要任务是找到合适的导演团队。”许忠和我们分享道。

一场歌剧演出，除了要有了解音乐的导演，还需要找到合适的演出人员，包括独唱演员和配角等。许忠告诉我们：“通常歌剧的配角都是剧院合唱团的成员，而独唱演员并不是剧院的固定人员，需要通过邀请和沟通来找到合适的人选。”

演出的大框架确立后，制作团队便需要对舞美、服装、灯光等具体的细节做出进一步的规划。通常，为了符合人物形象的设定，每部剧的导演对服装的颜色、款式、精细程度等都会有特别的要求，所以欧洲的每一家剧院都有自己固定的技术部门来为不同剧目制作服装。意大利团队在歌剧制作上的用心、严谨，以及其对卓越、精细的追求深深地影響了许忠，甚至成为他在未来管理过程中的重要方针。……