陈征

清明

[唐] 杜牧

清明①时节雨纷纷，

路上行人欲断魂②。

借問③酒家何处有？

牧童遥指杏花村④。

①清明：二十四节气之一，在公历4月5日前后，伴有扫墓、踏青、插柳等民俗活动。

②欲断魂：神情凄迷，形容感伤之深重。

③借问：请问。

④杏花村：地名。因此诗流芳百世，后人多用“杏花村”作酒店名。

又到了一年一度的清明时节。天公似乎也在为世间的生老病死，洒下几滴忧伤的雨，纷纷扬扬。路上的行人想起先祖亲人，泪水在眼眶里打转，愁眉不展，神情凄迷，十分感伤。我触景生情，想借酒浇愁，便向一个身穿蓑衣的牧童问道：“小童子，你可知哪里有酒家啊？我想喝碗酒，顺便躲一躲雨。”牧童摸摸头，往远处指了指：“就在前面。”我朝他指的方向一望：“哦，原来杏花村就在眼前啊。”