李金艳 蒋玉望 吴蓉蓉

摘要：随着中国与外国的联系日益密切，外国的文学不断地涌入中国，同时也影响着中国的小说创作。其中在新时期不断涌来的外国文学中，魔幻现实主义对中国当代文学的影响颇为重大，它的影响也最为持久，它在中国80年代掀起了一股竞相效仿的文学热潮。魔幻现实主义是通过一种真假难辨的创作手法来反映当下生活。它对中国当代文学的影响，可以通过作家的创作文本得到体现，诺贝尔文学奖获得者莫言就是其深远影响者之一。魔幻现实主义文学是所有文学种类中的一种特异的文学形式，魔幻现实主义文学之所以能够在中国根深蒂固，给中国当代文学带来了许许多多的影响，这不仅是魔幻现实主义文学其自身魅力所在，更根本的是那个年代的中国作家对于本土化表达的需求所致。那么魔幻现实主义文学对中国的小说创作带来了怎样的影响呢，它在其原有的文化传统中，到底有着怎样的内涵和意义，这需要我们对此课题展开系统而深入的研究。虽然当下的研究结果并没有取得尽人意的成果，但是从国内外学界的中外文学关系研究来看，研究者的目光大多在中国与欧美或者亚洲一些国家的文学影响上，在他们的关系上有很少的关注。本文将对魔幻现实主义对中国当代小说创作的影响展开相关的研究探讨。

关键词：魔幻现实主义;中国当代小说;莫言

一、魔幻现实主义的概念