范雯敏　李晶源

【摘 要】精品酒店的设计不同于其他酒店，它以文化为设计依据，深度挖掘当地文化元素，把其精髓部分重新展现给顾客，它在提供给顾客不俗的物质享受的基础上，又为顾客提供了独特的精神体验。对于文化内涵的塑造，使其有了唯一性。精品酒店的室内设计特色鲜明，内涵丰富，地域文化的区域性和差异性正好为精品酒店的唯一性设计提供了借鉴的思路。本文主要概括在精品酒店室内设计时，地域文化元素运用的意义，同时试图分析其在精品酒店室内设计中是怎样运用的。

【关键词】精品酒店;地域文化;酒店室内空间设计

中图分类号：TU238文献标志码：A              文章编号：1007-0125（2020）09-0132-01

一、关于地域文化的概述

关于地域文化的概念，许多专家和学者都进行过探讨和研究。所谓“地域文化”是指“在一定空间范围内特定人群的行为模式和思维模式的总和，并且认为不同地域内人们的行为模式和思维模式的不同，导致了地域文化的差异性。”①地域文化的形成是有区域限定的，它是在一定的地域内经过一段时间逐渐形成的，且只有被这个区域内人们所熟知且较为认同的文化，才能算得上这个地域的地域文化。根据一些对地域文化的论述，我们可以得知，地域文化是由于人的活动而产生的，不同区域的文化由不同区域中的人所创造，这使得地域文化具有区域性的同时，还具有一定的差别。

二、地域文化在精品酒店室内空间设计中的意义

精品酒店业是一种体验经济，精品酒店别具一格的特色及超高品质的服务给顾客带来了不仅是物质上的体验，也包括精神上的享受。对于旅行者来说，每到一个地方都希望体验不同的当地文化。特别是在全球化极为严重的当今，我们在全球范围内的许多城市里，往往看到的都是如出一辙的钢筋混凝土玻璃幕墙构成的高楼大厦，绝大多数城市所展现出来的风貌都大同小异。大型连锁酒店纵然有很高的规格，但是由于模式化，它却很难使客人产生新鲜感和明确的记忆点。一些精品酒店在室内设计上从地域性出发，探求当地地域文化的深刻内涵，力求打造出一个极具特殊文化内涵的酒店室内空间，以体现其唯一性。这不仅能够增强其竞争力，同时也是一种宣扬其当地文化特色的有效手段。

三、精品酒店室内空间设计中地域文化元素的运用

（一）正确选择能够代表当地的地域文化元素符号

我们对于地域文化元素的运用首先应该建立在正确的认知基础上，对于某个地域的文化应先进行深入了解后，再进行元素符号的提取和运用。哪些需要继承哪些需要改进，都是建立在深入了解和研究后的。其次拒绝那种断章取义式的运用方法，对于符号元素的运用我们应该尊重其历史文脉，尊重其文化的风格和文化的延续。只有理解了历史文脉，才能正确地传达出当地的地域特色。同时我们还应该注意到，在对于精品酒店室内设计中，在凸显其传统地域文化特色时，也要与时代紧密相连，做到与时俱进，设计上面应符合现代人的生活所需及审美，拒绝单纯地模仿。

（二）地域文化元素符号的转译

对于地域文化元素的运用我们应该是有选择则性的，应该对其进行再阐释而并非单纯地再现或纯粹地模仿，这就要求我们在深入了解的基础上对这些有效的元素符号进行转译，使室内空间的设计上更贴合当代人的审美。对于地域文化中最具特色、最能引起人们共鸣的部分进行提取，经过抽象、重构等手法转译成现代的设计语言。比如作为文化组成部分中的建筑，可以说是代表地域文化最好的符号之一，建筑能够为地域元素的提取提供可靠的依据。在精品酒店室内设计中我们可以从传统地域建筑中着手，从建筑中的空间设计、装饰元素、材料、色彩等方面进行探索，抽取其中有用信息，通过抽象、整合、再创作，打造一个能够体现地域文化精髓的室内空间。

四、结语

地域文化的地域性和差异性能为精品酒店个性化的塑造提供最有效的设计素材，尊重当地的历史文脉，以批判和发展的方式汲取地域文化元素，运用现代设计手法对其进行新的阐释，能够让精品酒店的室内设计从全球化所带来的同质化现象当中脱离出来，地域文化元素的运用为精品酒店室内设计注入了“魂”，这不仅能够为消费者带来更好的物质和精神的体验，同时还能为精品酒店带来更有力的竞争力。

注释：

①张凤琦.“地域文化”概念及其研究路径探析，浙江社会科学，2008年4月P65.

參考文献：

[1]任洋. 国内精品酒店建筑设计初探 [D].重庆大学，2014年5月.

[2]张凤琦.“地域文化”概念及其研究路径探析[J].浙江社会科学，2008，（4）：63-66.

[3]雍际春.地域文化研究及其时代价值[J].宁夏大学学报，2008，（3）：52-57.

[4]高云.小型精品酒店的文化定位与设计表达研究[D].东华大学，2017年1月.

[5]欧阳艺鑫.论全球化背景下地域文化的保护与重塑——以现代地域文化主题酒店为[D].中央美术学院，2012年4月.

[6]刘启明. 传统造型元素在当代空间形态中的转译[D].天津大学，2015年12月.

[7]吴昕，杨晓川，汤朝晖. 精品酒店邂逅传统民居 [J].南方建筑，2016，（3）：42—45.