APP下载

第十五届中西部地区翻译理论与教学研讨会综述

2020-03-28汪世蓉

外国语文研究 2020年6期

汪世蓉

内容摘要:第十五届中西部地区翻译理论与教学研讨会的主題为后疫情时代翻译事业与教学发展研究。本次研讨会的议题主要涉及疫情话语翻译研究,中华文化与学术外译研究,翻译研究新理论、新视角与新技术,语言服务行业现状与发展研究等,旨在探讨如何提升中西部地区翻译研究与教学的总体水平,如何促进中西部地区高等院校与语言服务产业之间在翻译人才培养中的协同创新,助力新时代国家发展战略。

关键词:后疫情时代翻译研究;翻译教学;学术外译;语言服务

十四五期间,科学谋划翻译学科发展,培养国家亟需的国际化、高素质语言服务人才,实现内涵式发展是外语教育面临的新要求。同时,在后疫情时代,如何利用智能科技手段,革新传统翻译教学研究理念和范式,以应对新形势、新挑战,也是迫切需要探究的重要议题。正是在这样的背景下,第十五届中西部地区翻译理论与教学研讨会于2020年11月27至28日,在中南财经政法大学文澴楼同声传译国际会议室隆重召开。

本次会议由湖北省译协主办,中南财经政法大学外国语学院承办,《外国语文研究》杂志、外语教学与研究出版社、上海外语教育出版社协办,采用线上和线下(现场会议)相结合的形式进行。会议主要围绕“疫情话语的翻译”以及“后疫情时代翻译事业与教学发展态势”展开讨论;同时结合疫情以来的国内外形势,探讨如何提升中西部地区翻译研究与教学的总体水平,如何促进中西部地区高等院校与语言服务产业之间在翻译人才培养中的协同创新,助力新时代国家发展战略。……

登录APP查看全文