摘 要：相声是一门兼具表演和叙述的艺术，其语言艺术靠其幽默性著称，而相声中的幽默大多数是靠其对合作原则的违反产生的。美国语言学家格莱斯曾提出会话含义理论，其中的会话合作原则是语用学中重要的原则。本文根据会话含义理论对岳云鹏的相声语言进行分析，以岳云鹏和孙越的相声《谜一样的男人》为例，具体从数量、质量、关联、方式四个准则的违背对岳云鹏相声幽默语言的生成机制进行分析。

关键词：合作原则;会话含义;违反;幽默;语言

1 前言

相声是具有浓重民间色彩的说唱曲艺，是我国传统的民间艺术，是一种特有的语言艺术，主要采用口头表演方式。人类进行口头的言语交流都要遵循一定的规则，如果交流中违反了这些规则，就可以说是语言的理解发生了偏离现象。相声就是恰到好处地运用了这种偏离，它主要依赖于意会，不会直接地告诉观众某些内容，需要人们去理解很多言外之意。本文将根据对格莱斯提出的会话含义合作原则的语用学理论，对岳云鹏的相声语言进行简要分析，可以对相声语言的欣赏以及合作原则的理解具有一定的指导意义。

2 会话含义理论

会话含义（conversational implicature）是美国语言学家格莱斯（Grice）于1967年首先出来的，这是语用学的核心内容。格莱斯提出，要想保证言语交流的顺利进行，人们至少要遵守一些基本准则，特别是合作原则（cooperative principle）。

格莱斯认为合作原则的具体内容有四条：量的准则（Maxim of Quantity）、质的准则（Maxim of Quality）、相关准则（Maxim of Relevance）、方式准则（Maxim of Manner）。这是指在交谈过程中，为了保证会话的顺利进行，就必须遵守这四项准则，在会话交际中，要让你说的话符合你所参与的交谈的公认目的。但人们在日常交际中完全遵循会话的合作原则只是一种理想的状态，实际交际中常常有违反合作原则的行为。在实际交流过程中，交际双方往往会由于语境以及目的还有其他种种因素，听话人未必会完全明白说话人的实际意义，所以必须要结合自己已有的知识和能力来对隐含的意义进行推断分析解读，以此达到交际成功。

3 岳云鹏相声的会话含义分析

3.1 违反量的准则

违反量的准则产生会话含义，量的准则就是所提供的信息应该是交际中所需要的，数量应是恰到好处，不多不少，它又包括两个次要准则：1）提供的话语应包含交际目的所需要的必要信息;2）所提供的话语不应该超出所需信息的数量。在岳云鹏的相声中经常会出现由于违反量的准则而产生的“包袱”，例如：

岳：我的搭档跟个猪一样 他有个小名 叫不拉几

孫：什么叫不拉几啊

岳：姓傻

在这一段中相声中，岳云鹏叙述的信息是孙越小名叫“不拉几”，但他并没有交代为了达到交际目的所需要足够的信息。所以捧哏演员孙越和观众都会疑惑为何叫“不拉几”，在接下来岳云鹏解释姓氏是“傻”，用“傻不拉几”来制造笑料。岳云鹏起先故意少给了一定的交际信息，再接着进行补充，进行解释。这就是通过违反量的原则来产生幽默。

除了没有给出足够的信息，违反量的准则还有可能是因为所提供的信息超出了预期，超出了双方交际所需要的范围，这样也会产生笑料。例如：

岳：这件事情发生在清华大学 有一条小路……这个老教授打前面看两根头发，打后面看三根头发，问这个老教授究竟（揪净）几根头发 我的天呐 太神奇了 这个题啊

孙：我推理一下啊 您这个题啊 可能打这个老头出来之前都没用吧

岳：嗯

孙：你说那么多废话有什么用 你直接问老头几根头发不就完了吗

在这个相声片段中，岳云鹏继续给孙越出题，但是他故意增加了很多不必要的信息，超过了听话者孙越的预期，这很显然是违反了量的原则。按照我们一般的规律，直接提问这个老头有几根头发就已经可以达到交际目的了。可是岳云鹏故意违反量的准则，在题干前面增加太多没用的信息，使得听话者和观众猝不及防，无法快速反应过来，给大家留下了悬念，从而产生幽默。

3.2 违反质的准则

质的准则则要求说话人所提供的信息应该是真实有效的，力求其真实性。这条准则的两条次要准则是：1）不要自说自话，不说虚假的话语;2）不要说缺乏足够证据的话语。相声表演中常常有违反这一准则的现象，演员会故意说出一些不符合实际的话语，让对方或观众推导出语用含义。例如：

岳：今天呢 第五期喜剧人 别开生面 我给大家说一段单口相声

床前明月光 疑是地上霜 举头望明月 我师傅……

孙：诶

岳：你怎么来了

孙：别胡说啊

岳：行了 今天我给大伙说一段单口相声 你休息

孙：什么休息

在这个相声片段中，岳云鹏明明在孙越已经在台上的情况下还自说自话，说一段单口相声。还装作不知道孙越已经来了的事实，这就违反了质的准则。在他所背的诗中，举头望明月下一句不应该是“我师傅”，这也不符合事实，违反了质的准则，带给了观众不一样的感受，带来了惊喜与反差，带来许多出乎意料的东西，达到了幽默效果。

3.3 违反相关准则

关系准则要求会话双方人员所提供的信息要互相关联，不能故意地转移话题。岳云鹏的相声中也可以找出违反关系准则的片段，例如：

岳：说于谦 上礼拜三 也去那个酒店了

孙：什么时间

岳：同样的时间 同样的地点

孙：人换了吗

岳：无所谓

孙：别啊 多有意思我听着 他也去二十层

岳：不是 他去十八层

孙：啊 这女的换房了

岳：可是于老师坐到了十九层又往下爬了一层 为什么

孙：喝多了啊 天天喝

岳：不对

孙：不识数

岳：不对

孙：怎么了

岳：告诉你 记住了 因为十八层被我师傅按坏了

在这个片段之前，岳云鹏先调侃了他师傅郭德纲个子小，提到郭德纲经常去那个酒店十八层。转而调侃于谦也去那个酒店，将毫无关系的两个人联系到一起，违反了关系准则，这个相声最后一个“包袱”由此而来，使关系混乱，出其不意，观众捧腹大笑。

3.4 违反方式准则

方式准则要求提供信息时要清楚明白有条理性。即要避免晦涩，避免歧义，要言简意赅，要井井有条。这一准则与前面三条的不同之处在于，前面三条重视的是交际的内容，而它重视的是交际的方式，通常由于对象、场合、话题等具体语境的不同，出现乱用词语或者语气的情况，从而产生了“包袱”。例如;

岳：四个老师 分别姓欧阳 尉迟 西门町（丁）

孙：你等会儿 西门町不地名儿吗

岳：姓西门 还有丁

孙：啊 最后一个老师叫丁

岳：对

根据日常习惯我们都知道，在介绍不同人物时应该有所停顿。在本小段相声中，岳云鹏在介绍前三位时都有停顿，唯独在介绍第四位姓丁的老师时没有停顿，又利用西门町这一地名产生歧义，从而引发笑料。这一行为就是通过违反方式准则，改变了本应该的交际方式来产生“包袱”，引发笑料。

4 结语

本文从格莱斯提出的合作原则中的量的准则、质的准则、相关准则、方式准则四个方面对岳云鹏在欢乐喜剧人第二季中的相声《谜一样的男人》的语言产生的幽默效果进行了简要的分析。总而言之，在相声表演的特别语境中，演员利用对语用原则的违反实现了语言的幽默效果。对于相声语言的分析，向大家揭示出一部分笑点“包袱”的产生方式，有助于我们对相声言语幽默产生的理解，提高我们的鉴赏能力，使我们更好地理解相声的语言艺术。

参考文献

[1]吳术燕.关联理论与相声幽默语言的形成[J].洛阳师范学院学报，2010（1）.

[2]张珊珊.岳云鹏相声的语言特色分析[D].曲阜师范大学，2014.

作者简介

李佳怡（1997-），女，汉族，吉林省通榆县人，硕士研究生，单位：北华大学外国语学院外国语言学及应用语言学专业，研究方向：系统功能语言学