APP下载

在华法国人想唤醒法国

2020-03-23

环球时报 2020-03-23
关键词:克莱恩餐盒警报

法国LCI电视台3月21日报道,原题:法国人的淡定让我震惊 对于法国民众在隔离中的表现,在华的法国人表示“震惊和失望”。看到法国人在公园悠闲散步或在拥挤的露天市场买菜的场景,在上海一家零售店工作的法国人理查尔直言,“我想让法国百姓明白的是,他们应老实待在家里!”

49岁的理查尔已在华工作6年。他认为,法国人现在还在街上遛狗、在海滩上跑步或去菜市场购物的行为“很疯狂”。“中国人从1月底起就全民戴口罩了,我每天都要被测量15到20次体温(出门、乘地铁、进超市等等)。”在中国,人们不仅要了解自己的体温,也知道对方是多少度。理查尔进麦当劳点餐时,餐盒会附一张显示汉堡加工员体温和姓名的纸条。他说:“这就是我们(在中国)从1月底经历的日常。如果法国不想变成第二个意大利……那法国人赶紧醒醒吧!”

法国电视二台3月21日报道,原题:法国医生从中国发出警报武汉疫情出现巨大好转,但市民仍严格遵守隔离规定。在武汉工作了6年的法国医生克莱恩认为,严格隔离是对抗病毒的最有效方式。他同时向法国拉响警报:法国做的还很不够。

奋战在疫情第一线的克莱恩60天未与妻儿见面了,但他认为“特殊时期就要做出特殊牺牲”。尽管形势好转,但隔离措施不能松懈,武汉人都自觉待在家里。他认为法国的隔离方法还远远不够,“必须从现在起停止一切活动,禁止人们出门15天”。克莱恩说,让国家完全停摆15天是阻止病毒传播必须付出的代价。既然中国人已用行动证明他们的办法行之有效,“若法国人不希望棺材堆成小山,就该吸取中国的经验。”▲

(潘亮译)

猜你喜欢

克莱恩餐盒警报
关于树叶餐盒的发展及推广对策的研究
假期终结者
克莱恩医生的秘密
是谁的责任?
拉响夏日警报定格无痕迹美肌
不可错过的克莱恩·蒙塔纳
美国作家连续出书专黑希拉里
13号餐盒柜
13号餐盒柜