APP下载

搜集不易 甄别更难
——《梅兰芳全集》编纂背后的故事

2020-03-02李小红

剧作家 2020年1期
关键词:内容

■ 李小红

2013 年5 月19 日中国戏曲学院梅兰芳艺术研究中心正式成立,6 月我被聘为中心的研究人员,在傅谨老师的带领下编纂《梅兰芳全集》。

2013 年7 月4 日我去了上海档案馆,《梅兰芳全集》资料搜集工作正式拉开帷幕。之后我们利用了十几种数据库,跑了十几家图书馆,翻阅了几十种旧报刊,终于在2015 年4 月把初稿交给出版社。在我们和出版社长达一年多的往返校对过程中,依然不断有零星资料补入,资料搜集工作一直持续到2016 年3 月。

前三卷单篇文章搜集了大约200篇的时候,第八卷诗词、书信基本还是空白,大量的整理工作也要开始,我无限焦虑,于是把精力转到第八卷资料搜集上,并和赵建新老师一起开始全卷的整理、甄别、校注和编排工作。前三卷的资料由马健羚继续搜集。在2014 年春末至秋初的大半年时间里,她往返奔波于南京、上海、济南、北京等地,并有幸进入到多家报纸的内部数据库,又发现了诸多文章,尤其是几十篇专访和侧记,意义重大。更重要的是《文汇报》连载的《舞台生活四十年》也被她全部下载。我在阅读的时候发现与成书后各个版本的《舞台生活四十年》有较大差异,傅老师主张单独列为一卷,即《梅兰芳全集》第六卷。因此,马健羚在前三卷和第六卷资料搜集上居功至伟。

第八卷的资料如何去搜集,是最大难题。在我们利用过的数据库里,搜到的诗词非常有限。有关梅兰芳的著述里,收录梅兰芳诗词、书信也非常少。我们曾经想过以政府文化部门或者以单位名义征集梅兰芳的诗词、对联、题词、书信、函电等,但最后都没有实现,只能靠自己一点点去找。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

内容
内容回顾温故知新
内容回顾 温故知新
内容回顾温故知新
内容回顾温故知新
内容回顾 温故知新
内容回顾 温故知新
内容回顾 温故知新
引言的内容
引言的内容
主要内容