摘    要：一说传统精髓我首先想到文化装饰这块，如“鱼”寓意年年有余、“松”和“柏”寓意健康长寿、“梅”“兰”“竹”“菊”赞美人品德高尚，所以如松、柏、鹤、鱼等都是我国非常常见的传统图案元素.传统元素的应用在室内设计中一直占有重要的地位.从屋顶、窗花等装饰图案到远古时期的图腾再到明清的吉祥符号……都体现了中国“天人合一”的独特的宇宙观与生命情调。无论是去繁从简，在[人格修养]上下工夫的文人画作还是博大精深的中国传统建筑，都应该详细了解、分析、研究，才能体会其中的真正的内涵和精粹。中式元素为何贵气十足，正是因为她是几千年中国文化和代代中国人民智慧的结晶和升华。

关键词：精髓;天人合一;传统元素

1  绪论

创造一个适合人类生存的空间，是建筑活动的主要目的和基本内容，无论在生产过程或生活实践中，室内空间与人之间的关系更为直接和亲密。特别是中华传统文化，意义深远，内涵深厚，与之结缘者，想必也是不可多得的珍贵者了。中国元素有着几千年中国文化和代代中国人民智慧的结晶和升华，总有股神秘的力量，给我们带来宁静与和平。在这种强大背景下的闭合、对称、比例、韵律和节奏，亲切宜人的材料、造型、尺度以及色彩的使用，有许多正是如今新的起点的基础;诸多的空间造型特征还反映了不同民族和地区的人们的喜好和文化背景，成为室内设计中将不同的因素在不同场合以不同方式综合在一起的艺术。中国传统精髓细胞时刻活跃于空间造型的设计之中。

2  中国传统文化在环境空间中的重要性

2.1  一种神秘力量来自于传统文化

在西方设计界流传着一个观点：“没有中国元素，就没有贵气。”中式风格的魅力可见一斑。古老的元素总有着神秘的力量，给我们带来宁静与平和，同时不得不承认那种外在的文化力量可以如此强大，深入人心。……散发出迷人的魅力，一如传统的中国文化所推崇的气质，内敛而高贵，风范的流露在细节。20世纪90年代以来，“回返”传统（文化的和自然的）的大趋势已经是一种不可逆转的文化现象，中国的现代建筑艺术要走出一条自己的路子，必然是建立在中国的传统基础之上的。然而，继承并不意味着拘泥，几千年的文明史固然给我们留下了一个多姿多彩的艺术宝库，但在我们的设计中单纯奉行“拿来主义”，将会导致民族传统艺术发展的停滞，最终只能使我们的时代留下大批的古董拷贝。如何使我们的建筑艺术设计体现出深厚的民族文化底蕴，具有鲜明特色同时又避免僵化？答案是：从现实生活中摄取无限丰富而鲜活的美的素材，加以创造、更新，既尊重民族艺术的独特性，又反映现代人的精神追求。

2.2  从尺度、空间角度考虑建筑室内设计

所有的空间要素，都有一定的尺寸，并且每个要素的大小都要通过与周围要素相比较才能被感知。文丘里说过：”建筑的基本目的是去围合空间，形成一场合，并非仅仅去追求空间的向导。”意思是说空间要表现出层次，要有相对的公共性与私密性的领域，并且要有一系列有象征，可被识别的标志加以区分。例如在多种中式传统元素的筛选上，雕梁画柱、镂空雕花等往往多被选用作不同环境中装点空间的功能性装饰;餐厅室内设计中，用屏风，矮墙，花台，栏杆等不同的手法做隔断，就会给人不同的心理效果……用什么材料，什么造型，看上去是否稳定，位置是高是低，是否遮挡视线，是否可以依靠等，这一系列因素都在不同程度上影响了它所限定的空间。

2.2.1  尺度、空间在传统设计中的应用

山西“王家大院”，由历史上素有”灵石县四大家族之一”称号的”静升王家”在清朝时期建成，经典的古代建筑确实有着不同一般的魅力，建筑规模宏伟典型，包括“五堡”、“五巷”和“五祠堂”，以“龙”、“凤”、“麟”、“虎”、“龟”、这五大吉祥瑞兽的造型作为“五堡”的院落分布形式，在那里我們进行了近半个月的考察测绘活动。王家大院无论从平面还是整体空间布局上都属于典型的严谨风格，细致到它的每一处院落都具有人性化，并且没有一点张扬浪费，同时又蕴含着非常高贵的气度。青色和淡黄色的砖墙，青灰色的屋顶，同种色调间颜色的巧妙配合使得大院与黄土高原互相协调。大院墙堡浑厚、粗犷、封闭感强;院落内部空间层次丰富，精美，细致，每一个开间，每一个窗棂都有非常严密的尺度，内外强烈对比，形成严整与灵活的高度统一。

2.2.2  尺度空间概念在现代设计中同样重要

无论是北方民居的传统风貌还是南方园林的别具匠心，都离不开适宜的尺度空间，气势磅礴的建筑群会产生极有韵致的跌宕起伏，精致细腻得园林景观会产生布移景异的观感享受。由此说明真正的中国元素，我们要看到他本质的东西，内在的灵魂，让人达到满足感的享受。北京是古时的皇城，设计上要照顾到文化传统和民族风格，又是著名高校和研究所最多的地方，有条件设计出有特色的建筑，这一切都成就了长安街，使长安街的建筑成为北京一处亮丽的风景线。整体看他的外观，大面积的玻璃和钢筋混凝土构架，一块块方形的玻璃，很简洁明快、形式感突出，但仔细从体量上打量它，会突然发现明显具有中国传统建筑的风格，不禁使我想到中国故宫的大门、万里长城的城墙。再近看玻璃上加有了窗棂似的装饰，使我恍然大悟，这不正是由中国北方民居的窗户造型演变而来的吗。

3  传统精髓与现代空间

中国瓷文化源远流长，一首蕴含浓郁中国风的歌曲《青花瓷》，早已传唱大江南北。而我有幸参与的一个设计项目又把中国瓷文化推向一个新高度。

南昌融创主题乐园（原万达茂）是由东西方两位大师——英国已故建筑大师马克·费舍尔先生及我国著名青花瓷大师何炳钦教授联袂创作。正是设计者的创新与建设者的“工匠精神”融为一体，让歌曲中的青花名器变成现实。精雕细琢，追求完美，协同联动，精益求精。如此传统的元素运用于外观设计中，无疑擦亮了旅游的地标，而其中的组成部分-多项创新的海洋乐园，用丰富的主题景区、高要求的维生系统、先进的理念技术完美体现了创新精神。游览其中能感受到将古典的传统建筑美学与现代有机材料的完美融合。

4  传承文化底蕴万古长青

如今幼儿园小朋友都从《弟子规》、《三字经》学起，从小就了解祖先留给我们博大精深的文化内涵。中国约有四千年文字记载的历史，中国建筑的历史要比史书记载的历史更古老的多，劳动人民用自己的勤劳和智慧创造了光辉灿烂的古代文化，同时也创造了具有独特风格的古代建筑。古老的元素总有着神秘的力量，给我们带来宁静与平和。

传统精髓活跃于现代空间设计中，中国传统元素值得我们传承和创新。我们肩负着继往开来的历史使命，形式千变万化，唯有文化底蕴万古长青。传统的中国文化、细化到建筑——中国传统的空间、尺度，他们所推崇的气质，内敛而高贵，散发出迷人的魅力，不容舍去！

5  结论

空间的韵味与比例尺度都是密切相关的，直接影响到人对空间的感受。室内空间是为人所用的，是为适应人的行为和精神需求而建造的。人们需要一个健康、舒适、愉悦和富于文化品位的室内环境，室内空间的象征和表现作用折射出了人们的精神文明和高度的文化发展。中国传统元素值得我们传承和创新，我们要用传统精髓勾画现代尺度空间。

参考文献：

[1] 张猗曼，郑曙旸.室内设计资料集[M].北京：中国建筑工业出版社，1991.

[2] 传鹏宇.中国传统建筑入门[M].北京：丹青图书有限公司，2019.

[3]  萧默.建筑意[M].北京：中国人民大学出版社，2006.

作者简介：

郭然（1982—）性别：女，籍贯：河北省正定人，学历：本科，毕业于北京服装学院;现有职称：中级 工艺美术师;研究方向：室内设计。