Yvette

由清华大学美术学院BMW非物质文化遗产保护创新基地和华晨宝马汽车有限公司联合举办的2020“BMW中国文化之旅”非遗保护创新成果展在沈阳开幕。今年9月，2020“BMW中国文化之旅”深入探访了辽宁省30余项非物质与物质文化遗产，本次成果展不仅是对今年探访精华及非遗创新成果的总结展示，还将持续贡献辽宁本地文旅产业的发展。

本次成果展上，2020“BMW中国文化之旅”发布了探访辽宁的一系列社会成果：成功输送6位来自辽宁和湖北地区的非遗传承人进入创新基地，开发非遗文创产品;联合阿里巴巴公益“魔豆妈妈”项目，开展女性非遗传承人电商赋能培训;《BMW中国文化之旅辽宁非遗旅游攻略》正式发布。

此次2020“BMW中国文化之旅”非遗保护创新成果展，将邀请辽宁地区40余位非遗传承人，通过“辽宁非遗匠意市集”的形式，对20项辽宁非遗项目产品进行展示售卖，让更多公众“发现辽宁之美，感受辽宁之好”，持续助力辽宁非遗保护和文旅产业的振兴发展。

华晨宝马汽车有限公司总裁兼首席执行官魏岚德博士（Dr.JohannWieland）表示：“在疫情的严峻考验之下，华晨宝马认为经济效益和社会效益同等重要。感谢政府及利益相关方的大力支持，让我们得以两者兼顾。我们相信，一家公司从优秀到卓越，关注的绝非仅仅是销售业绩及盈利能力。一个伟大的公司也应该是一家负责任的企业，应参与社会建设，创造共享的价值，尤其是在眼下这种艰难时刻，企业社会责任将有助于企业创造双赢局面。因此，今年我们更加注重与整个社会的联结。‘BMW中国文化之旅就是最好的例证，它诠释了我们对于本土社区的坚定承诺，也是我们对支持社会经济复苏并积极促进文化旅游业发展的体现。”

此次成果展于10月23至24日在沈阳故宫面向公众开放，展览不仅涵盖辽宁非遗精品，还首次展出清华大学美术学院BMW非物质文化遗产保护创新基地2019年非遗文创成果。2016年，BMW与清华大学美术学院共同建立了“清华大学美术学院BMW非物质文化遗产保护创新基地”，开启对非遗传承人“授人以渔”的赋能模式;此次展出的非遗文创品是创新基地升级的首批共创成果。非遗文创品的发布是非遗与时代的结合，是促进“非遗走进现代生活”的重要体现，也是对国家“推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展”的成功实践。参照首批非遗文创品开发的合作理念及创新模式，今年辽宁探访活动遴选出的6位来自辽宁和湖北地区的非遗传承人也将通过创新基地的研培，设计并开发具有市场需求的非遗文创品，成果预计于2021年面向公众发布。

此次展出的非遗文创品是创新基地升级后的首批共创成果，实现了多方受益、多方共贏。

持续与清华大学美术学院合作，提升非遗传承人文创能力。2016年，BMW与清华大学美术学院共同建立了“清华大学美术学院BMW非物质文化遗产保护创新基地”，开启对非遗传承人“授人以渔”的赋能模式，每年遴选并资助10位非遗传承人进入创新基地研修;2019年，“清华大学美术学院BMW非物质文化遗产保护创新基地”经过合作升级，聚焦帮助传承人对接产业需求，设计并开发具有市场需求的非遗文创品。2019“BMW中国文化之旅”推选的5位非遗传承人，经过创新基地的文创孵化，于本次成果展推出首批非遗文创产品;参照首批非遗文创品开发的合作理念及创新模式，2020“BMW中国文化之旅”辽宁探访活动遴选6位来自辽宁和湖北地区的非遗传承人进入升级后的创新基地，他们将在清华大学美术学院导师“一对一”的带领下，接受非遗文创产品的研培，开发具有辽宁特色的非遗文创产品。

创新探索，为“非遗走进现代生活”提供范例。对于非遗项目及传承人：在保护传承的基础上，首批非遗文创品以创新的形式表现出非物质文化遗产项目本身的文化价值，并以经济效益与社会效益反哺非遗保护，促进其可持续发展;同时，鼓励传承人对自己热爱的非遗事业有信心，对传承有信心。对于非遗及文化产业：首批非遗文创品是“非遗走进现代生活”的重要成果体现，是坚定“文化自信”，也是对国家“推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展”的成功实践;将非遗与时代相结合、与市场相结合，创新开发与时代精神相契合的非遗文创产品，赋予非遗产品系统性、普及性及经济附加值，促进非遗产品的多样化、市场化。对于BMW：是BMW创新思维的完美体现。在此过程中，BMW充分“联结”社会资源，“联结”越广泛、越深入，BMW的品牌形象愈加深入人心，社会影响也就越大。这也是对宝马集团在企业社会责任领域提倡创造“共享价值”的完美诠释。

针对今年的辽宁探访，2020“BMW中国文化之旅”与线上旅行平台马蜂窝联合推出的《BMW中国文化之旅辽宁非遗旅游攻略》已正式上线，通过“非遗+旅游”的跨界融合，持续贡献辽宁文旅产业的发展;同时，项目通过对“后疫情时代”公众旅行习惯的洞察，已于今年8月在马蜂窝平台上线两本不同区域的《BMW中国文化之旅非遗旅游短途攻略》，目前已吸引超过10万公众浏览关注。

此外，在创新基地文创赋能的基础上，2020“BMW中国文化之旅”与阿里巴巴公益“魔豆妈妈”项目强强联手，为女性非遗传承人进行电商赋能，推动她们实现电商创就业，打造非遗传承与保护从设计端到消费端的赋能闭环，助力实现以经济效益与社会效益反哺非遗保护，促进其可持续发展。目前，苗银等试点非遗产品已上线“魔豆妈妈官方公益店铺”，并在2020“BMW中国文化之旅”淘宝平台非遗产品专场直播带货活动中实现销售突破。

中国北京/达索系统SOLIDWORKS2021正式上市

达索系统日前发布了SOLIDWORKS2021，这是其3D设计和工程应用产品组合的最新版本。SOLIDWORKS2021增强了设计、文档、数据管理和验证的功能及其工作流程，帮助用户更快地完成工作。同时，SOLIDWORKS2021用户还可以通过连接3DEXPERIENCEWORKS产品组合来扩展自身能力，以应对从设计到制造的更多挑战，并加快基于云的协同创新。

SOLIDWORKS2021包括众多的性能增强和功能扩展，比如SOLIDWORKS社区在2月举行的3DEXPERIENCEWorld2020大会上提出的前10项功能增强需求。性能增强更多针对零件和装配设计、产品下载、绘图、图形和数据管理，使文件的操作和工作流程更快速。SOLIDWORKS2021的功能扩展还包括改进装配简化、更灵活的部件设计、更健壮的仿真，以及为SOLIDWORKS爱好者提供的用户体验和众多的装配建模。

此外，与3DEXPERIENCE平台相连的SOLIDWORKS的特别版本现在有三个软件包可供选择，即3DEXPERIENCESOLIDWORKSStandard（标准包）、Professional（专业包）和Premium（白金包），它们是桌面版本的镜像。SOLIDWORKS的用户不仅可以继续使用他们已经依赖多年非常熟悉的SOLIDWORKS桌面应用，加上3DEXPERIENCE平台的云服务，进而使他们的工作更具协作性和移动性。