弥异所012：萍乡武功山帐篷节

2019-12-30周敬砚ZHOUJingyan

城市设计 2019年5期

关键词：武功山凤凰网萍乡市

周敬砚 / ZHOU Jingyan

周敬砚（清华大学）

ZHOU Jingyan , Tsinghua University, China

图片来源：凤凰网江西武功山 https://jx.ifeng.com/a/20170614/5745948_0.shtml / Source：https://jx.ifeng.com/a/20170614/5745948_0.shtml

形式

自2008年起的每个秋天，在具有悠久历史的武功山上，上万热爱自然的人们搭建五颜六色的帐篷，聚集在自然风景之中。伴随帐篷节的有丰富多彩的户外活动和音乐节。

FORM

Every autumn since 2008, tens of thousands of people who love nature set up colorful tents in Wugong mountain which has a long history and gathered in the natural scenery. The camping festival is accompanied by colorful outdoor activities and music festivals.

空间

在城市忙碌的现代生活之外，越来越多的人选择在假日寻找自然。武功山是历史悠久的名山，优美的自然风光吸引许多旅游者的到来。帐篷节像潮汐一般，每当举办之时，漫山遍野的帐篷十分壮观。人们在山林间交友度假，体验美景。

SPACE

Apart from the busy modern life in the city, more and more people choose to look for nature on holidays. Wugong Mountain is a famous mountain. Its beautiful natural scenery attracts many tourists. Camping festival is like tide,when it is held, tents everywhere are very spectacular. People make friends and take vacations in the mountains to experience the beautiful scenery.