邓菀莛

一、“月上潮平，静爱幽花语”

邓菀莛钱先生，您对词学的兴趣，是怎么培养起来的？

钱鸿瑛我的兴趣、爱好和家乡文化、家庭环境有一定关联。我的家乡宁波慈城是历史文化古镇，至今有两千多年历史。五代十国时吴越国创建者武肃王钱的后裔，长期居住在江南一带。武肃王第二十六世孙钱澍田，曾住在慈城骢马桥下，以治病救人为第一仁德，远近闻名，有“骢马桥下钱家”之称。钱澍田是我的祖先，我的曾祖父钱澍孙为武肃王第二十八世孙，贡生出身，前清时官至工部候补员外郎，著有《荫庐诗存》等，部分诗词收录于《宁波耆旧诗》。我的父亲钱保攽为武肃王第三十世孙，毕业于上海圣约翰大学，曾获“中文三班最优生”银质奖章，老师评价他“学贯中西，品性文雅”。我的母亲赵之璠是宁波女子师范毕业生，她的娘家也是书香门第。我父母爱好诗词，父亲尤其喜欢白居易的诗歌，母亲则喜欢李商隐的律、绝，我很小就听父母吟诵。六七岁时，父亲专门送我去六伯父钱罕那儿学习平仄。我的哥哥们也受家庭影响，喜欢文学。二哥钱鸿嘉曾任上海译文出版社副编审，翻译过《魔山》《十日谈》等。相较而言，我更喜欢长短句的词。

邓菀莛您在传统读书人家庭长大，还受到哪些启蒙教育呢？

钱鸿瑛在家庭中，我受到的启蒙教育包括写诗填词，也包括做人做事。在这两个方面，父亲的影响尤为深刻。1976年，父亲八十寿辰，我作了《念奴娇》一词为贺，其中说：“学贯中西，品行文雅，唯把诗书读……一世满袖清风，虚怀若谷，爱劲松乔木。