APP下载

请施耐庵吃饭酒肉管够就行

2019-12-16啵波波啵

人生与伴侣·共同关注 2019年12期
关键词:宣传语施耐庵李逵

啵波波啵

想想,尽管梁山泊以产大鱼出名,但山上生活的宣传语若是换成“大碗喝肥宅快乐水,大块吃金色鲤鱼堡”,英雄气概登时泄掉大半。

至于吃什么肉,好漢们倒是不忌口。毕竟,肉才是梁山好汉的最爱。

鸡鸭鹅这样的禽类,牛羊猪这样的家畜,在《水浒传》里都频频出现。

马肉也没有放过,就连呼延灼的连环马,被钩镰枪伤了之后,也被拿去做了菜。

梁山好汉里有不少人似乎挺喜欢在死人身边吃喝。

在真假李逵的故事里,黑旋风李逵杀死李鬼夫妇,吃着李鬼妻子煮的白米饭,正嫌弃没下饭菜,看见地上李鬼的尸体,自责地说:“好痴汉!放着好肉在前面,不会吃!”

所以,若换作是施耐庵写《三国演义》,曹操杀了吕伯奢全家后,他大概是不会让曹操马上就走的,就算不吃吕家人,曹操至少也会先把后院绑的那头猪吃了。

猜你喜欢

宣传语施耐庵李逵
不打不相识
为“我”,还是为“我们”?
论《水浒传》中李逵悲剧命运的成因
施耐庵巧用对联治病
接受美学视角下中西电影预告片的文化美学对比
功能对等论在英汉宣传语中的体现
罗贯中与施耐庵(上)
无巧不成书
弗吉尼亚就是爱
On the Translation of the Antitheses in Outlaws