《马立安·高利克的汉学研究》是北京语言大学“列国汉学史书系”之一种，于2015年由学苑出版社出版。该书作者杨玉英全面而系统地梳理了斯洛伐克汉学家马立安·高利克（Marián Gálik）的学术轨迹、成果和思想,堪称一部呈现其包罗万象的汉学研究全景的盘点之作。

该书由三篇序言、五个章节、四个附录、参考文献及后记组成。三篇序言分别是李学勤所撰《序一》、阎纯德的《序二·汉学历史和学术形态》以及乐黛云所写《我所知道的马立安·高利克（代序）》。五个章节分别为“马立安·高利克的国际汉学研究六十年”“马立安·高利克的鲁迅研究”“马立安·高利克的郭沫若研究”“马立安·高利克的茅盾研究”“马立安·高利克的其他中国现代文学研究”。此书的附录颇有参考和索引价值，分别是“附录一：高利克所译鲁迅作品题名”“附录二：高利克所译郭沫若作品题名及诗歌”“高利克所译茅盾作品题名”以及“附录四：国外对高利克作品的引用”。（王晓和）