英国《自然》杂志网站11月26日文章，原题：中国的博士生表示既苦恼又充满希望《自然》杂志对博士生开展的第5次双年度调查显示，中国博士生正为努力完成学业而面临挑战。仅55%的受访中国博士生表示在一定程度上对博士生经历满意，而在中国以外，满意率为72%。尽管受访的中国博士生们表达了担忧，但也显示出乐观和适应力。一些受访者指出博士生项目的优点。比如中国的学术体系相对更鼓励自由、创造力、对意外失败的更大容忍度等；博士生能基于个人兴趣做自己喜欢的事。还有受访者专门提到“自主和创新”机遇。

（中国的）博士生群体正变得拥挤。数据显示，2018年（中国）新招博士生95502人，在读的达389518人。相比之下，2013年和2009年的招生人数仅分别为7万和不到6.2万。有观察人士认为，如今的博士生供给已超过中国当前教育系统或就业市场能完全支持的限度。

博士生项目依然受欢迎，失望也普遍存在。55%的受访者表示专业低于预期，中国以外地区是36%。从中国某名牌大学医药博士生项目中途辍学的硕士生南希·李表示，“相当多的人没有为博士生学习做好充分准备，他们需要更多指导，包括职业建议和心理咨询等。”40%的中国受访者表示曾因抑郁或焦虑寻求帮助。

但中国学生比其他地方的学生抱怨受到不公对待的可能性更低。仅15%的人表示受到欺凌，而世界其他地方的比例为22%。与此类似，表示受到歧视或骚扰的为12%，明显低于世界其他地方（22%）。53%的中国受访者表示每周工作40小时以上，世界其他地方的比例为79%。与其他地方类似，45%的中国受访者对工作生活的平衡不满意。52%的中国学生表示每周与导师一对一相处的时间不到一小时，世界其他地区的比例为49%。多名受访者抱怨实验室更像是商业运营而非培训基地。

与别国一样，中国博士生也担心就业前景。近90%的人将职业生涯的不确定性列为五大担忧之一。相对乐观的是，70%的受访者认为博士生经历将大幅提升就业前景，略高于世界其他地方。尽管就业市场吃紧且竞争激烈，但他们的梦想依然强烈。近70%的受访者表示毕业后最愿意在学术界工作，而中国以外地区为55%。▲（作者萨拉·奥米拉等，王会聪译）