APP下载

浅析英美文学的审美传统与文化气质

2019-11-14刘静文

青年文学家 2019年27期
关键词:英美文学

摘  要:中国是世界上唯一一个文化延绵5年从未间断的国家,究其根源,就在于中国文化的包容性。面对全球化的深入推进,我国对于外国文化也更加重视,在世界文明长河中,英美文学一直占据不可忽视的地位。英美文学与中国文学产生于不同的文化土壤,因此两者之间在审美层面存在巨大的差異。由于文化传统的不同,英美文化所形成的独特气质,也与中国文化有本质的差距。但是在历史长河中,英美文化在世界中也曾经处于主导位置,且英语作为国际通用语言,之所以能够广泛的推广也是根源在于其文化的特殊性。强化对英美文学的研究既可以增强我们对英美文化的了解,也可以从中英文化对比中发现我国文化的薄弱环节,为更好推广中国传统文化提供一定的借鉴意义。本文从英美文学领域出发,探析了其审美传统以及独特气质,希望能为世界文化大繁荣做出自己的贡献。

关键词:英美文学;审美传统;文化气质

作者简介:刘静文(1982.1-),女,汉族,山东青岛人,本科,青岛酒店管理职业技术学院副教授,研究方向:英美文学及应用语言学。

[中图分类号]:I106  [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2019)-27-0-02

英美文学作为世界文学史的璀璨明珠,经过历史的发展和民族的融合,英美文学呈现出其独特的审美气质。作为曾经的殖民统治国家,英国在进行殖民扩张的同时,也传播了英国文化,殖民地人民将土著文化和英国文化进一步融合,进而英美文化呈现出丰富多彩的分支。虽然英美文化分支较多,但是众多分支仍有明显的审美倾向,不同分支所体现出的气质也具有较强的共性。在有限的时间和精力内研究英美文化的众多分支,在现实层面存在着可操作性不强的问题,因而,深入研究众多英美文化分之的特性成为我们了解英美文学的重要途径。

一、英美文学简述

英美文学可以追溯到古希腊和古罗马时期,伴随着文化扩张,英美文学呈现出突出的欧美文化特性。希腊神话对英文文化产生了举足轻重的影响,并且在英美文化扩张过程中,希腊神话是英美文学的素材库,希腊神话所体现出的审美和气质直接导致英美文化的走向。希腊神话把神和人塑造成同行同性的状态,在外形层面神和人没有区别,在内心层面神和人也拥有共同的喜怒哀乐,此外,希腊神话以力量为美。希腊神话这些特性都导致英美文化对于英雄的崇拜。除了希腊神话,希伯来文化也是英美文化的来源之一,尤其是在基督教影响下,英美文化呈现出突出的宗教色彩。在《圣经》引导下,英美文学对于真善美的追求,以及对于崇高的信仰都使得英美文学作品与其他民族文学作品有明显的区别。

英美文学主要分为英国文学以及美国文学,相较于美国文学,英国文学具有较深的历史底蕴,比较典雅和端庄,美国文学则比较年轻,就较强的自由色彩。经过中世纪以来的发展,尤其是在文艺复兴引导下,英国文学呈现出突出的古典色彩。伴随着美国独立以及经济的迅猛发展,当代的美国文学已经摆脱了英国的束缚,开始呈现出自身的特色,现在的美国文学基本找不到英国文学的影子,可以将其定义为一种独特的民族文学。英美文学发展历史长河中,众多文学作家和经典作品铸就了英美文学的伟大,最典型的代表便是引领文艺复兴发展的文艺三杰的作品,这些作品不仅影响了英美文学的发展,也影响了世界其他民族文化的发展。

二、英美文学在审美层面的特性

英美文学在审美层面受古希腊神话和希伯来文化的影响较为深远。以《荷马史诗》为代表的希腊文化对于英美文学审美影响最为深远,无论是修辞手法还是叙事结构都影响了英美文学的后来发展。希腊文化具有较强的英雄崇拜主义,其作品描写的场景也具有突出的理想情怀,最典型的例子便是希腊文学中的男子大多具有英俊的面貌以及惊人的力量,女子的容貌也惊为天人。此外,希腊文化作品中具有较强的人文色彩,在希腊作品中,每个人都是自由的,可以在社会生活中自由的追逐人生,这种自由的态度也直接影响了英美文学的价值倾向。古希腊作品中的理性主义也是不容忽视的特点,在希腊神话中人是可以和神平等交流的,而且对于神出现的错误也能自由批判。在希腊文化影响下,英美文学作品中的理性和浪漫色彩占据突出位置,最典型的代表便是《老人与海》,老人的坚韧和力量都是在希腊审美影响下产生的人物形象。

希伯来文化对于英美文学产生影响的根源在于宗教文化,基督教依然是当今英美国家的主流宗教,基督教不仅对英美国家有较大的影响力,当今基督教已发展成为世界性的宗教。《圣经》传达的审美倾向直接影响英美文化的发展。《圣经》中的经典语句经常被英美经典文学作品直接引用,圣经上的经典语句,渲染了文学作品的文化气氛,也升华了文章的主题。圣经对于人物的刻画模式是英美文学人物刻画的主要依据,《圣经》经典故事折射出的寓意也常常被英美作品借鉴。最典型的代表便是莎士比亚,他的作品中经常会发现《圣经》故事的身影,这些故事对于人物刻画描写起到了点睛之笔。此外,《圣经》传达出来的思想理念直接影响着英美文学,尤其是宗教思想在经典文学作品中常常能够得到彰显。

三、英美文学在文化气质层面的探析

(一)渴望人的自由

无论是古希腊神话还是宗教思想,其中蕴含着人文色彩,直接导致了英美文学对于自由的追求。纵观英美经典文学作品,每篇作品的生活主题无不就是追求人的自由和解放,文艺复兴时期,对人的追求和解放进行到了极致。文艺复兴时期创作出来的不朽作品都希望能够唤醒人的激情和斗志,于压迫的社会做斗争,进而实现人自身的飞跃和精神的自由。文艺复兴是于黑暗的社会统治做斗争的思想解放运动,文学家美希望通过文艺复兴能够实现人的自由。除了文艺复兴,英美文学其他时期的作品都通过表达创作者心灵感悟而鞭策人的内心。无论是雪莱的《西风颂》,还是《乌托邦》,都表达了创作者希望实现人的自由和人性的彰显,这些作品对于后来的启蒙运动也具有非常重要的影响。

(二)关注现实

无论是浪漫主义时期的作品,还是现实主义时期的作品,英美文学都没有脱离现实,而是对于现实生活的升华,这都源于古希腊神话的现实主义。古希腊神话中的人和审之间开展的故事都是现实生活的折射,神之间的斗争来源于人之间的现实斗争,神的特异功能是人理想状态下的反映。古希腊神话中的神和鬼都和人一样有相似的外表,这也直接导致了英美文学对于现实的关注。英美文学从出生开始,经过不断的演化发展,在表达技巧和主题境界层面有了很大的提升,但是对人文的关怀和现实的关注从始至终、从未间断。英美经典文学作品无论是立足于一个小人物,还是立足于整个大社会,都通过对于主人公的刻画和描写反应了现实生活中的种种问题,作者把对于人性的思考寄托在作品中,希望能够引导人们反思自己、反思社会。

(三)敢于批判

浓厚的批判色彩是英美文学的另一大特色。特别是崇尚自由的美国文学,其批判色彩要高于英国文学。很多美国作品敢于直面社会问题,不惧强权统治,能够通过写实的手法,把现实生活进行完全描写,甚至敢于挑战权威、挑战宗教,通过反讽等写作手法表达创作者对于社会生活的不屑。在美国作品中,基本没有一味地迎合统治者的经典作品出现,每个创作者都是从社会现实出发,抨击问题并且能够对于社会问题提供自己的解决策略。英国文学虽然没有美国文学对于现实批判的强烈,但是英国文学也能对社会和人性进行深入剖析,并且把人性的缺点进行无限放大,进而寄托在文学作品的主人公身上,让读者可以通过主人公的行为,直接感受到人性的弱点。

结语:

英美文学是世界历史文化中的耀眼明珠,虽然英美文学不如中国文学历史底蕴深厚,但经过时间的洗礼,英美文学也形成了自己独特的标志,这些标志能够明显区别于中国文学以及其他民族的文学作品。许多英美经典文学作品已经突破了民族和种族的局限性,它们对于人性的反思和对于社会的思考升华到了精神境界,值得世界其他民族的学习。受古希腊神话和宗教思想影响深远的英美文学,无论是在审美层面,还是在文化气质层面,都形成了独具一格的特点。深入研究这些特点,对于人们深刻理解英美文学作品反映出来的思想内涵,具有举足轻重的意义。

参考文献:

[1]石丽华.英美文学的审美传统与文化气质研究[J].疯狂英语(理论版),2017,04:199-200.

[2]何宁,张瑛.论英美文学与文化研究型课程体系建设[J].外语教学理论与实践,2017,04:64-67+75.

[3]黄甦,胡敏.新媒体环境下英美文学教学策略研究[J].教育理论与实践,2018,3812:57-58.

[4]关红艳,杨文涛.英美文学教学设计与实践方法研究——评《英美文学与教学研究》[J].外语电化教学,2018,04:99.

[5]楊婷婷.英美文学教学中跨文化意识的培养[J].长春师范大学学报,2019,3805:191-192+200.

[6]龚红霞.英美文化差异及其对英美文学评论的影响[J].英语广场,2019,05:46-47.

[7]李昕.基于Web3.0的英美文学信息资源整合优化研究[J].情报科学,2015,3312:129-134.

猜你喜欢

英美文学
有关英美文学评论中的文化差异分析
大学生学习英美文学的瓶颈与对策
浅议英美文学在高中英语教学中的渗透
浅谈英美文学在高中英语教学中的应用
关于生态语言学下高校英美文学教学开展思考
英美文学在高中英语教学中的渗透分析
浅析英美文学的精神价值和现实意义
英美文学中的哥特传统
英语专业英美文学教学效率影响因素及对策探究
英美文学融入大学英语教学的模式探析