APP下载

《白虎通义》《释名》声训之优劣

2019-11-13陈思维

现代交际 2019年17期

陈思维

摘要:《白虎通义》与《释名》是我国非常重要的两本声训书,在古汉语研究中仍启迪着一代代学者。现代汉语探源要从古汉语着手,对这两本声训书进行优劣方面的对比,能让我们对汉代声训有一个更清醒的认识。对《白虎通义》和《释名》声训特点进行归纳比较,进而总结出汉代声训的特点及发展趋势。

关键词:《白虎通义》 《释名》 优劣 汉代声训

中图分类号:H13  文献标识码:A  文章编号:1009—5349(2019)17—0113—02

字词的语音和语义是同时发生的,彼此间不可分离、相互依存。但是,声训产生之初,人们并不能认识到这种联系,因此我们称之为偶然性的声训。随着社会的进步和认识的深入,字词在原义的基础上又引申、假借出新的意义。这些新词独立出来,有的不变原音,有的稍变语音,但总与原音保持着一定的联系,这就是声训这一训诂方式存在的理据。《白虎通义》和《释名》之声训遵照这一理据对字词进行寻源,对后世的研究起到了极大的典范作用,但是也有不少弊端,下面进行具体的分析。

一、《白虎通义》《释名》声训的价值

《白虎通义》训释上基本采用声训方式,但由于当时的政治环境以及创书目的,不可避免地有不少穿凿附会之处,与《释名》相比,可信度显然不可企及,现当代的一些训诂作品要么征引其材料做否定案例,或直接一笔带过甚至不提。但是,笔者认为,《白虎通义》的声训还是有研究价值、有可信力的。《说文解字》和《释名》两书中有不少借鉴其训释内容。且在笔者进行声训内容对比时发现,《白虎通义》一些字词的声训内容是优于《释名》的,比如“王”字。……

登录APP查看全文