廖伟棠

今年的诺贝尔文学奖开奖再度让我失望，其实过去十年，我一直押韩国诗人高银得奖，他和一直被诺贝尔文学奖故意忽视的米兰·昆德拉，是这个世纪罕有的“文豪”级别的作家。

以前觉得高银的价值，更多在于他作为韩国的一个国民诗人，跟整个现代韩国的命运纠缠不分。

高银生于1933年，年轻时，在朝鲜战争中做过背尸体的工人，也许在那个过程中，他慢慢认识到了什么是无常。他青年时代坐好几次牢，出过家，又还俗。他四次试图自杀，用了很极端的手段，后果是有一只耳朵失聪了，另一只耳朵后来在监狱中也失去了听觉。

这样的一个人，可谓是历尽劫难，但他的诗却非常通透，没有怨气，没有那种苦大仇深的、要为自己寻回什么公道的那样一种战斗性在里面。这一点和他之前的许多韩国诗歌大不同。

并不是说公道不重要，一个经历了这么多的人，他要做的是超越这一切，从一个更高的角度去看待公义，看待个人的恩怨，看待韩国这个民族在被卷入的命运里面，它如何赎罪。

我很喜欢高银的一首很短、很有力的诗，叫《骤雨》：数亿尊佛陀倾盆而下，溪水手忙脚乱，其他许多死尸，也随着佛陀的遗骸，漂流而去，痛快！

这首短诗肯定是高银面对一场倾盆大雨的时候突然来的灵感，而这个灵感太巨大了。

为什么一个人能把雨点想象为佛陀呢？正是一个修佛的人才能有这样的想象，因为佛陀的原本意义是悟道者——悟道者因何会倾盆而下呢？……