刘雅莉

当前，中西方文化交流日益广泛和深入，为了保证现代美术平面设计实现长远发展的目标，在借鉴西方文化时，人们要保留我国优秀传统文化特色，继承中华民族精神。本文首先讲解了中国传统文化的概念，然后说明传统文化对现代美术平面设计的重要性，最终分析如何把传统文化与现代平面设计结合起来，设计出更好的作品，以提高现代设计师的设计水平。

近代以来，西方现代美术平面设计曾长期处于领先状态，我国设计师不断地进行学习。但是，随着我国经济实力和地位的不断提高，中国传统文化受到人们的广泛关注，我国设计师日益重视研究自身历史文化。如果现代设计一味吸纳西方文化元素，缺少传统文化内涵，它便会成为无源之水，最后会慢慢走向枯竭。所以，人们应该把传统文化与现代设计观念相结合，这样不仅能设计出更好的作品，也能加深人们对传统文化的理解。

一、中国传统文化的概念

中华传统文化是中华文明成果根本的创造力，是民族历史上道德传承、各种文化思想和精神观念形态的總称。如何保证中华传统文化不被世人遗忘，是现阶段我国艺术家与学者的重点研究对象。传统文化不是一成不变的，它会随着时代的改变而改变。中国传统文化是东方文化的典型代表，富有浓厚的生活气息。

二、传统文化是现代美术平面设计的源泉

传统文化是现代美术平面设计的源泉。平面设计是在传统文化的基础上加入现代元素，使两者充分结合，这也是现代美术平面设计的重要理念。平面设计不是全部吸纳传统文化，而是随着时代的发展，不断地进行创新，把先进的设计理念与传统文化相结合，这样不仅能够提高平面设计的水准，还能使中国传统文化更加深入人心。当前，我国设计师既不能全盘吸纳传统文化进行设计，更不能完全采用西方设计理念，主要原因有两点。一是全盘吸纳传统文化进行设计，把西方有益文化元素拒之门外，不利于设计水平的提升。二是传统文化是现代设计的基础，如果一味吸纳西方文化，摒弃中国传统文化，中国现代设计将成为无源之水、无根之木。由此可见，人们应当合理地将传统文化与现代美术设计结合起来，这样才能保证现代设计的长远发展。

三、传统文化在设计中的应用

（一）平面设计中书法的表现形式

文字是一个国家的灵魂，更是传统文化的精髓，同时文字对设计也非常重要，它能让现代设计充满魅力。例如，北京奥运会的标志“中国印·舞动的北京”富有浓郁的中国传统文化元素。许多文字设计不仅仅展现的是文字，例如，汾酒中的“汾”，它不仅可以表达这款酒的产地，还能通过文字似有似无地流露出一种朦胧的醉意，这也象征着一种文化。所以，平面设计离不开文字，如果能充分利用汉字，现代设计不仅可以体现出设计灵魂，还能增加设计本身的魅力，从而提高设计档次。

（二）平面设计中文化符号的表现形式

中国传统文化象征着民族精神，现代美术平面设计又离不开传统元素，许多事物都需要借助中国传统文化元素。中国银行的标志就利用中国传统文化元素，外形的设计灵感就源于我国古代的铜钱，利用现代设计加以修饰，更加凸显了我国传统文化的意蕴。由此可见，现代设计离不开我国传统文化元素。随着我国经济水平的整体提高，现代设计要求也越来越高，为了满足现代人的要求，设计师需要深入了解中国传统文化，把现代设计与传统文化充分结合，不断提高设计内涵和设计水平，使人更好地了解我国传统文化。

（三）平面设计中传统色彩的运用

色彩是直击人心的表达方式，在传统文化中占有不可撼动的地位。无论是以往还是现代都比较看重色彩，喜欢用色彩来表达事物。例如，陶瓷色彩多样，唐三彩在世界上具有广泛的影响力。通常，设计或多或少都会带有民族传统文化元素，以便人们更好地了解。每个民族都有自己的传统文化，同时也有代表自己文化的色彩，这种表现方式可以生动形象地表达民族文化特征。每一种色彩都有寓意，它不只是颜色，还可以彰显中华民族的性格。设计者要了解色彩，把色彩充分地融入作品中，让设计作品与颜色、民族文化充分结合，这样的平面设计才能深入人心。

四、现代美术设计与传统文化相结合的关键

现阶段，我国平面设计蓬勃发展，但是仍然存在机械模仿现象。为此，设计师应当深入研究传统文化，将传统文化与现代设计有效结合，做到以下几点。

（一）进行形式创新

现代美术设计比较注重事物外形方面的设计，外形不仅要表新出事物特征，还应当表现出事物所反映的民族文化特征。所以，设计应该注重事物的完整性，同时秉承对称原则。设计前，设计师应当充分了解设计事物背后的传统文化，对传统文化及其造型进行分析，加入现代设计理念，使两者充分结合，使作品既具有传统文化元素又符合现代设计的审美要求。形式创新是最直观的表达方式，也是现代美术平面设计最需要改进的地方。

（二）深入挖掘意蕴

现代美术设计要深入挖掘传统文化意蕴，我国古代更是把寓意看得尤为重要。正是因为这样，一些古代设计随着时代的发展，并没有被人们遗忘。很多古代设计外形美观，而且意蕴丰富，生动形象。如果现代设计想要从意蕴方面进行创新，就不能简单表达其含义，应该对其提炼升华。北京奥运会标志就吸纳传统文化并加以改变，从中寻找平衡点，最终赢得大众的认可。

（三）传承民族精神

民族精神是传统文化的内核，它是中华民族蓬勃发展的根脉，正因为设计带有民族精神，所以随着时间的流逝，民族文化并没有被人们遗忘。中华民族具有五千年的文明史，又有宝贵的民族精神和深厚的底蕴。民族精神较为抽象，但是又能通过书法、国画等艺术形式展现开来。在传承传统文化和民族精神时，现代设计师不应只采用符号进行设计，应当注重设计的形式、意蕴，只有这样，现代平面设计才能更好地传承民族精神。著名设计师靳埭强十分了解中国传统文化，将其与现代设计合理结合，设计水平显著提高，进而取得成功。

五、结语

要想提高设计水平，设计师必须转变设计思路。传统文化对于现代设计十分重要，所以设计师应当深入了解中华传统文化，把传统文化与现代设计理念结合起来，设计出更好的作品。设计师要大力进行形式创新，深入挖掘传统文化意蕴，传承民族精神，从而提高设计水准，保证现代美术平面设计实现长远发展。

（青岛酒店管理职业技术学院）