杨坤 李丙强 肖鸿波 胡敏

“有两部书写完后使人像整个儿被掏空了一般：一是《百年孤独》，一是《霍乱时期的爱情》”，这是这两部经典文学的作者加西亚·马尔克斯所说的。我们怀着对经典文学的崇敬之情拜读了《霍乱时期的爱情》这部经典文学小说。

《霍乱时期的爱情》这部经典文学小说之所以在爱情的前面放上霍乱时期，实际上交代了这部作品所处的时代——小说的故事发生在霍乱时期。在小说中，加西亚·马尔克斯赋予霍乱一种象征意味——爱情。因为霍乱能致人死命，也能让人懂得生之珍贵，激发出更加顽强的生命力。对于小说的男主人公弗洛伦蒂诺·阿里萨来说，霍乱与爱情的作用相近。马尔克斯用令人恐惧的霍乱隐射爱情，似乎告知人们，爱情虽然很甜美，但它折磨起人来，会让人生不如死。但是，不经过这样的生死考验，也无法得到真正的爱情。这是作者加西亚·马尔克斯对爱情的独到理解。

《霍乱时期的爱情》的作者加西亚·马尔克斯1927年出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔尔，童年时期和外祖父父母一起生活。1936年随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大国立大学。1948年因内战而辍学，进入报界。从20世纪50年代开始出版文学作品，60年代初移居墨西哥。1967年小说《百年孤独》问世。1982年获诺贝尔文学奖。文学小说《霍乱时期的爱情》是其获得诺贝尔文学奖后的又一部经典文学作品，于1985年出版。作者作者加西亚·马尔克斯于2014年4月17日在墨西哥病逝。

小说《霍乱时期的爱情》以男主人公弗洛伦蒂诺·阿里萨和女主人公费尔明娜·达萨之间持续了半个世纪的爱情作为主线，不失时机地将其他多种爱情磨练成珠，穿缀于这条主线上。在这部文学作品中，作者加西亚·马尔克斯有些“野心勃勃”，恨不得将人世间的种种爱情在这部文学作品中“一网打尽”。不少的爱情在书中只是一笔带过;不过，几乎是出现在作品中的每个人物都被作者系上了“爱情”的红线。这里有阿莫乌尔的隐蔽的爱情，但却“不止一次体验到了刹那间爆发的幸福”、有男主人公弗洛伦蒂诺·阿里萨的父亲那石破天惊的宣言：“我对死亡感到的唯一痛苦是没能为爱而死”、有洛伦蒂诺·阿里萨许许多多的朝露之情、有乌尔比诺和林奇小姐之间羞涩而大胆的爱……如此这般，不一而足;形态各异，“真挚火热”的情感内核却都是一样的。有评论家精辟地说：“《霍乱时期的爱情》堪称是一部充满啼哭、叹息、渴望、挫折、不幸、欢乐和极度兴奋的爱情教科书。”小说不仅仅是让我们看到爱情的多种可能性，更在于其虽涉言不多，而“爱情”的诸般特色轻易皆呈。这得益于作者加西亚·马尔克斯透视爱情及人性的犀利，也得益于他的生活经历。

《霍乱时期的爱情》小说的开篇以胡维纳尔·乌尔比诺医生前来检查其挚友医生杰勒米雅·德萨因特·阿莫乌尔（Jeremiah Saint-Amour）的遗体为开始，采用倒叙的方式为我们讲述了医生杰勒米雅·德萨因特·阿莫乌尔死亡的原因：某一日，时年六十岁的医生杰勒米雅·德萨因特·阿莫乌在自己的家中发现自己心爱的宠物鹦鹉正停在一株芒果树的顶上，当他试图抓住它的时候，因为失足未踩稳梯子而跌落到地上不幸死亡。而此时小说的男主人公弗洛伦蒂诺·阿里萨在等待了近半个世纪的时间迎来了自己再一次向他的初恋——也就是刚刚去世的杰勒米雅·德萨因特·阿莫乌尔医生的妻子——女主人公费尔明娜·达萨表白的机会，或许是等待的时间太过漫长，或许是由于男主人公弗洛伦蒂诺·阿里萨已风烛残年，男主人公弗洛伦蒂诺·阿里萨竟然不合时宜地在听到初恋情人老公死讯后的第一时间再没有对其死去的老公表示任何哀悼的情况下，跑到女主人公费尔明娜·达萨的家里进行表白。女主人公费尔明娜·达萨被他的唐突以及自己所感到的内心深处触发出的情感所吓退。小说采用倒叙插叙穿插的叙述方式，回顾了男女主人公年轻时，费尔明娜·达萨和弗洛伦蒂诺·阿里萨互相交换了许多炽热的情书，并且曾经决定结婚。而当费尔明娜·达萨再次见到他时，费尔明娜却“惊慌地自问，怎么会如此残酷地让那样一个幻影在自己的心间占据了那么长时间”，并对他说“忘了吧”。弗洛伦蒂诺·阿里萨近半个世纪来则一直坚守着对她的渴望，并且决心为她保持童贞直到他们最终能够走到一起。然而他很快发现自己用放纵的生活来排遣分离的空虚，费尔明娜·达萨嫁给了乌尔比诺医生，成为了他忠实的伴侣。

只有在乌尔比诺死后弗洛伦蒂诺才重新检视对费尔明娜·达萨的爱情，他慢慢地通过自己的文字消弭了两人之间的隔膜。在一次船上的旅行中，年迈的一对发现自己重坠爱河。费尔明娜·达萨担心这桩情事可能引起的丑闻，于是船长升起了一面向代表霍乱时期流行的黄旗，护送着这自我放逐但永远不分离的爱情的故事。

由于作者加西亚·马尔克斯认为西班牙语的书面对话总是显得虚假做作（《番石榴瓢香》，第43页），因而《霍乱时期的爱情》如同他的其他小说一样，对话极少。但在这本小说中，每个人物的的兴奋、焦虑、悲痛、忧惧皆呈于读者眼前。作者加西亞·马尔克斯虽剥夺了小说中人物的话语权，但却赋予他们倾诉权。他们或窃窃私语、或长声哀叹，都直接诉之于我们的心灵。

小说《霍乱时期的爱情》在男主人公经历了53年7个月零11天的等待，终于获得了女主人公迟来的爱。小说《霍乱时期的爱情》描写的爱情，既自相矛盾却又合情合理，既让人悲伤却又让人充满着惊喜，既那么苍老无助，却又在某个瞬间永远年轻，这或许就是《霍乱时期的爱情》。