李兵兵 王雪亮 崔灿 韩朋

摘要：城市化发展促使原有工业区外迁至城市周边，原有工业区遗留了工业遗产，如何再激发出这些土地的活力，带动经济发展的同时，延续厂区过去的记忆与文化，是一个新的课题。本文针对工业遗产的延续与发展问题，提出更新改造策略，为城市留存的工业遗产保护和再利用提供借鉴。

关键词：工业遗产;延续;改造;特色;体验

一、背景介绍

近年来，随着城市化进程的加快，一些老工业区由于生产扩大化、产业结构调整、技术装备落伍、厂区整体搬迁等原因使其原有厂房、设备设施等被废弃，留下了不少工业遗产。这些工业遗产见证了城市工业的发展，承载了一代人的记忆，具有很好的研究与利用价值。如何正确对待这些工业遗产，在保护好其原有历史价值的同时创造出新的功能与价值来激发城市活力、促进城市发展，成为了城市化进程中的新课题。

二、工业遗产相关概念

工业遗产一般是指具有历史学、社会学、建筑学和科技、审美价值的工业文化遗存。简单来说，工业遗产的对象可分为三类，即具有一定历史、艺术、科学价值的工业建筑，构筑物和设施设备[1]。

三、我国旧工业建筑遗产改造现状

上世纪八十年代末期，我国开始在旧工业建筑改造方面进行尝试，至今已有不少项目得到了业界乃至全社会的认可，大多数改造项目的空间布局富有个性且色彩感浓烈，但一些细节上设计粗糙，能耗量大，并不像理论上讲的那样经济实用。……