牛帅

摘要： 安全急停链作为一种提升机械本质安全的措施，已经越来越多地在引进制浆造纸装备的操作要求和基础工艺包中被提及。本文结合海外项目工程案例，从安全类别和停止类型的确定、安全急停的分组及布置、急停功能的电气设计三个方面，介绍了安全急停链的适用规范、配置要求以及在造纸车间浆料制备系统中的设计及应用。

关键词：急停功能;安全继电器;急停链;浆料制备

中图分类号：TS734;TS736  文献标识码：A  DOI：10.11980/j.issn.0254-508X.2019.03.008

Abstract： The safety emergency stop chain is a measure to improve the intrinsic safety of machinery. It has been required more and more in operation requirements and basic design packages of the import pulp and paper equipment and projects. From the definition of safety category and stop type， the grouping and arrangement of safety emergency stop， and the electrical design of emergency stop function， the article introduced the related standard and configuration requirements of safety emergency stop chain  of stock preparation system based on the overseas project.

Key words： emergency stop function; safety relay; emergency stop chain; stock preparation

在機械设备和工程安全设计方面，满足基本安全和健康要求是各国，尤其是发达国家，凭借自身优势限制其他国家产品进入的重要筹码之一。发达国家一直主张通过提升机械本身的安全性来保证生产中的安全性，这种强调机械本质安全的理念已经在欧美等发达国家得到普遍推广^[1]。但这一理念在国内的制浆造纸机械及工程设计行业中却并未得到广泛的重视。这不仅限制国内制浆造纸机械及工程安全设计水平的提升，更容易在部分出口的机械设备及工程项目上造成技术准入壁垒，阻碍我国制浆造纸装备制造业及工程技术的海外拓展^[2]。

安全急停链作为一种提升机械本质安全的措施，已经越来越多地在引进制浆造纸装备的操作要求和基础工艺包中被提及^[3]。对这类项目，设计院及工程公司往往只是根据外方已确定好的安全类别、设备分组、装置布置完成最终的电气、自动化图纸详细设计，而对于电气功能原理设计背后的设备风险评价到安全急停链定级分组的过程却了解甚少。……