APP下载

汉语国际传播背景下的地域文化传播与教学

2019-10-21张轶格高意涵

写真地理 2019年4期
关键词:语言文化教学

张轶格 高意涵

摘要:地域文化对中华文化的形成具有重要意义,同时也是后者的重要体现之一。论文以云南地域文化为例,来探讨在汉语国际传播中地域文化内容的传播与教学。通过分析云南汉语传播的案例,探讨地域文化与中华文化之间的的关系,及地域文化对汉语国际传播的重要意义,通过创新发掘云南地域的特色文化资源,促进汉语国际传播的创新发展,将地域文化运用到周边国家汉语国际传播中。

关键词:汉语国际传播;地域文化;文化教学;传播

一、地域文化、文化教学和汉语国际传播的关系

(一)、文化教学和汉语国际传播

语言传播与文化是密不可分的。对外汉语教学的学科基础包括文化学,同时文化教学也是汉语国际教育传播中重要部分。文化教学在对外汉语教学中的重要性是有目共睹的,语言是民族文化重要外在表现和承载主体,是民族文化本身的重要组成部分,特别是汉语这种孤立语作为 “高语境文化”的语言,构成汉语基础的汉字字形及其读音凝聚着中华文化的内涵,体现我们中华民族独特的思维方式。

(二)、地域文化与汉语国际传播背景下的对外汉语文化教学

本文中的地域文化指某一个特定地区内流传久远、具有地方特性并且今天仍在发挥作用的文化。国内关于应用中华文化进行汉语教学的研究已有三十多年的历史。最近几年,有一些学者开始发掘可以辅助汉语教学的地方特色文化,比如:张艳萍老师则从云南地域文化的角度出发,多次探讨对外汉语教学内容和教学方法;袁慧玲、候桃从多个角度讨论本地文化在留学生汉语教学运用问题。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

语言文化教学
年味里的“虎文化”
微课让高中数学教学更高效
语言是刀
谁远谁近?
让语言描写摇曳多姿
“自我诊断表”在高中数学教学中的应用
对外汉语教学中“想”和“要”的比较
我有我语言
跨越式跳高的教学绝招
文化之间的摇摆