王天亮

摘 要：油画是一种西方艺术，是西洋众多画种的主要画种之一，作为一种从国外引进来的艺术，在中国传统文化的大环境中，逐渐变得有中国韵味。由于中国元素化的装饰、中国审美观念的融合，在油画中融入了中国传统文化。同时，新的时代诞生新的艺术，传统的艺术必须与时俱进，借鉴和交融优良的元素，才可以焕发新的活力生机。因此，我们需在中国传统文化的基础上，借鉴油画的方法和技巧，取其精华，去其糟粕。二者相结合，使中国的艺术走向世界。

关键词：油画;文化;艺术;融合发展

自从油画从国外引入中国后，在精神层面，会自然而然的形成一种中国特有的油画艺术精神。传统的中国文化艺术，是中华民族经过一代一代的传承累积形成的一种特殊的文化底蕴，中国人通过带有中国特质的审美对西方油画滋生了一种潜移默化的影响。中国传统精神文化与西方油画的交融，产生了独具中国韵味的中国油画。中国油画，必须要坚持以中国传统文化为基础，在此基础上，吸取营养和精髓，使二者在风格和内涵上得到充分的交融和吸收。

一、中国油画概要

大概在距今400年前就有了中国油画出现的痕迹。是通过意大利天主教利玛窦等人来我国传教，这样就把西方的油画作品带进了中国。中国油画，它是由快干性的植物油和亚麻布构成。西方外来的艺术慢慢变成了中国油画的重要组成，这期间二者经历了漫长的吸收、学习和成长的过程。……