左沭涟 李彬 高鹏 冯宪伟

【摘要】苏州古城街区传统文化作为非物质遗产，如何采取有效手段进行保护和发展创新成为当前的主要难题;苏州古城街区建筑空间文化与生活文化的历史价值、经济价值最具有代表性，二者是互相依存的关系。《姑苏繁华图》中的许多画面都对苏州中前期的城市文化事项进行了非常具体的记录，为研究苏州传统文化提供了图像证据。

【关键词】苏州古城;文化价值;建筑文化

基金项目：江苏省教育厅2016年度高校哲学社会科学基金项目“基于《姑苏繁华图》苏州古城街区文化保护与创新研究”阶段性成果（项目编号2016SJD840017）

一、从文化价值角度认识苏州古城街区传统保护

从文化价值的角度认识苏州古城传统文化体系具有高屋建瓴的视角，避开纷繁复杂的技术评价和理论解析，而是从古城传统文化的存在对人的作用或意义、古今人类对这些作用的认识和评价为研究切入点，其意义和价值在于：客观评价苏州古城传统文化价值，实现跨文化认同，确保苏州古城传统文化传统继承与创新，提升苏州城市软实力，为苏州城市发展体系提供传统文化素材和支撑。

在历史文化街区保护已经成为一种常识的背景下，与历史文化街区相关的各类社群对于这一地域如何发展，以及如何处理保护与发展关系的问题却争论不休，其争论核心就是历史文化街区的“价值”。基于这些研究成果，从社会学的角度对苏州历史文化街区对于现代城市建设的定位进行充分思考和分析，探寻更为科学合理的城市文化遗产保护手段，以及现代城市建设标准，借此尽可能地保护历史文化，同时又能够切实促进文化的真正延承。……