郭晓梅

摘  要：本文通过对泰国文学作品《画中情思》中的三个主要人物（吉拉蒂、昭坤和帕诺鹏）形象及其矛盾性分析，以期望有助于读者加深对当时泰国过渡时期（由封建制社会向君主立宪制社会过渡）泰国人社會生活状况的了解和加深对作品人物形象进一步深刻认识。

关键词：《画中情思》;人物形象;矛盾性

[中图分类号]：I106  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2019）-23--02

一、作品简介及主要故事情节

《画中情思》是泰国著名作家西巫拉帕的代表作，该作品写于1937年，以泰国社会处于转型时期，西方自由、民主思想已得到传播但未普及，封建思想仍然一统天下为社会背景。该作品主要故事情节为：从小在封闭环境下长大的年轻、美丽、有着高雅艺术修养、对爱情有着殷切希望的贵族女性吉拉蒂，35岁仍然未嫁，最终在父亲的建议下，嫁给了与父亲年纪相当、病弱、枯燥、乏味的昭坤。新婚过后，昭坤带她到日本蜜月旅行，并安排在日本留学的大学生诺帕蓬做导游。诺帕蓬一见到吉拉蒂就喜欢并对她进行狂热的追求。但由于吉拉蒂自小受封建、传统道德教育，吉拉蒂一直克制自己的感情而且始终以一个姐姐的身份鼓励诺帕鹏好好学习。吉拉蒂回国后，诺帕蓬也曾多次给吉拉蒂写信，但随着时间的流逝，他对吉拉蒂的爱也逐渐淡了下来。后来诺帕蓬得知昭坤病逝，他也没有想过要与吉拉蒂再续前缘。而吉拉蒂在丈夫病逝后，本可以选择改嫁的。但面对许多人提婚的，她都一一拒绝。……