日本每日新闻网站9月8日文章，原题：加害者从不反省，中国家暴的现实许多中国家庭暴力的加害者要么离婚要么被捕，但似乎都不会反省。曾经风靡中国的疯狂英语创始人李阳被法院判定对美籍妻子施暴，受到广大民众批评。

为什么家暴的加害者从不反省？几乎所有参与家暴离婚与诉讼的律师和工作人员都有这个疑问。北京红枫妇女心理咨询服务中心负责人侯志明（音）说：“许多加害者施暴后都会感到后悔，却看到受害者忍受暴力甚至给予原谅，于是下次发生问题时仍诉诸武力。”

中国的离婚率（每1000人的离婚人数）在2016年已超过美国，2017年达到3.15对，并在15年里连续上升。据北京市高级人民法院统计，2016年、2017年受理的1.7463万起离婚案件中，10.7%的原因是家暴。在2009年的一起案件中，妻子被丈夫家暴，提出离婚却被殴打致死，作为加害者的丈夫仅被处以6年有期徒刑，出狱后又一次对再婚女性施暴。

中国在2016年施行的反家庭暴力法中有一项“人身安全保护令”，能在一定期间内禁止家暴加害方接触受害者，法院会根据受害者的紧急情况在24至72小时内对加害方下达禁令。自2016年3月1日开始实施后到2018年底，5860个保护令申请中有3718个——即63.4%被通过。有关人士对其中560起申请分析后发现，18.6%从申请到通过花了72小时以上。

专家表示，防止家暴，要当积极的旁观者。如果发现家人、朋友、同事或邻居遭受家暴，勇敢面对不逃避是最重要的。▲

（作者浦松丈二，梁碧嫦译）