摘 要：英美文学是世界文学的重要组成部分，特别是在资本主义发展上升时期对世界文学的发展做出了不可磨灭的贡献。时至今日，研究英美文学已经成为跨文化交际、比较文学发展等多学科多领域发展不可或缺的重要课题。文章首先总结并阐述了英美文学作品语言美的三个具体体现，然后就英美文学作品语言美探究的原则与方法进行了论述。

关键词：英美文学;文学作品;语言美

中图分类号：G64文献标识码：A

文章编号：1673-9132（2019）26-0187-01

DOI：10.16657/j.cnki.issn1673-9132.2019.26.177

英美文学作品语言美探究能够以文学为突破口，通过文学以及语言的艺术研究提高跨文化交际的水平，对于我国文学语言应用以及英美文学翻译都有着不可多得的益处。

一、英美文学作品语言美的具体体现

英美文学领域中经典著作数不胜数，众多的经典作品都集中体现出语言艺术的魅力。语言美是艺术美的重要分类之一，文学作品的语言美集中反映在语言叙述、写作技巧以及主题情节的安排上，以增强人物、主题思想以及作品的生动性、准确性及韵律感等为主要的表现手段。具体到英美文学作品中，其主要体现在以下几方面。

（一）戏剧性独白的运用

戏剧性独白的语言运用是英美文学作品中使用最多的写作手法。所谓戏剧性独白，即把作品人物以及创作者的内心独白通过语言独白的方式展现出来并加以区分。戏剧性独白的使用，既能够帮助读者更加真实、清楚、客观地了解作者的观点，也能够更加明晰作品人物的情感发展。……